Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R0566

    Nařízení Komise (EU) č. 566/2013 ze dne 18. června 2013 , kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 44/2001 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech

    Úř. věst. L 167, 19.6.2013, p. 29–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 09/01/2015; Implicitně zrušeno 32012R1215

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/566/oj

    19.6.2013   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 167/29


    NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 566/2013

    ze dne 18. června 2013,

    kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 44/2001 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech

    EVROPSKÁ KOMISE,

    s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

    s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (1), a zejména na článek 74 odst. 1 uvedeného nařízení,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Příloha I nařízení (ES) č. 44/2001 uvádí pravidla pro určení vnitrostátní příslušnosti, na něž odkazují čl. 3 odst. 2 a čl. 4 odst. 2 nařízení.

    (2)

    Příloha I nařízení (ES) č. 44/2001 byla několikrát pozměněna, naposledy nařízením Komise (EU) č. 156/2012 (2), aby byla aktualizována pravidla pro určení vnitrostátní příslušnosti.

    (3)

    Polsko oznámilo Komisi dodatečné změny v seznamu uvedeném v příloze I.

    (4)

    Podle článku 2 dohody mezi Evropským společenstvím a Dánským královstvím o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (3) by se toto nařízení mělo podle mezinárodního práva používat na vztahy mezi Evropskou unií a Dánskem.

    (5)

    Nařízení (ES) č. 44/2001 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    V příloze I nařízení (ES) č. 44/2001 se údaje pro Polsko nahrazují tímto:

    „—

    v Polsku: čl. 1103 odst. 4 a čl. 1110 občanského soudního řádu (Kodeks postępowania cywilnego), pokud posledně jmenovaný článek určí příslušnost výlučně na základě jedné z následujících skutečností: žadatel je občanem Polska nebo má své obvyklé místo pobytu, bydliště nebo sídlo v Polsku.“

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se smlouvami.

    V Bruselu dne 18. června 2013.

    Za Komisi

    José Manuel BARROSO

    předseda


    (1)  Úř. věst. L 12, 16.1.2001, s. 1.

    (2)  Úř. věst. L 50, 23.2.2012, s. 3.

    (3)  Úř. věst. L 299, 16.11.2005, s. 62.


    Top