This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0131
2010/131/: Council Decision of 25 February 2010 on setting up the Standing Committee on operational cooperation on internal security
2010/131/: Rozhodnutí Rady ze dne 25. února 2010 , kterým se zřizuje Stálý výbor pro operativní spolupráci v oblasti vnitřní bezpečnosti
2010/131/: Rozhodnutí Rady ze dne 25. února 2010 , kterým se zřizuje Stálý výbor pro operativní spolupráci v oblasti vnitřní bezpečnosti
Úř. věst. L 52, 3.3.2010, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
3.3.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 52/50 |
ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 25. února 2010,
kterým se zřizuje Stálý výbor pro operativní spolupráci v oblasti vnitřní bezpečnosti
(2010/131/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 240(3) této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Článek 71 Smlouvy o fungování Evropské unie stanoví, že k zajištění podpory a posílení operativní spolupráce v oblasti vnitřní bezpečnosti uvnitř Unie se v Radě zřizuje stálý výbor. |
|
(2) |
Je proto vhodné přijmout rozhodnutí o zřízení tohoto výboru a definovat jeho úkoly, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V rámci Rady se zřizuje Stálý výbor pro operativní spolupráci v oblasti vnitřní bezpečnosti (dále jen „stálý výbor“) podle článku 71 Smlouvy.
Článek 2
Stálý výbor usnadňuje, podporuje a posiluje koordinaci operativní činnosti orgánů členských států příslušných pro oblast vnitřní bezpečnosti.
Článek 3
1. Aniž jsou dotčeny mandáty subjektů uvedených v článku 5, stálý výbor usnadňuje a zajišťuje účinnou operativní spolupráci a koordinaci podle hlavy V části tři Smlouvy, a to i v oblastech, jež jsou předmětem policejní a celní spolupráce a které podléhají orgánům pověřeným kontrolou a ochranou vnějších hranic. V příslušných případech je výbor činný rovněž v oblasti justiční spolupráce v trestních věcech, vztahuje-li se k operativní spolupráci v oblasti vnitřní bezpečnosti.
2. Stálý výbor rovněž hodnotí obecný vývoj operativní spolupráce a její účinnost; určuje případné nedostatky či neúspěchy a přijímá vhodná konkrétní doporučení pro jejich řešení.
3. Stálý výbor je nápomocen Radě v souladu s ustanoveními článku 222 Smlouvy.
Článek 4
1. Stálý výbor se neúčastní provádění operací; provádění operací zůstává i nadále úkolem členských států.
2. Stálý výbor se neúčastní přípravy legislativních aktů.
Článek 5
1. Ve vhodných případech mohou být k účasti na zasedáních stálého výboru jako pozorovatelé přizváni zástupci Eurojustu, Europolu, Evropské agentury pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států (Frontex) a dalších příslušných subjektů.
2. Stálý výbor je nápomocen při zajišťování soudržnosti opatření přijímaných těmito subjekty.
Článek 6
1. Stálý výbor pravidelně předkládá Radě zprávu o své činnosti.
2. Rada průběžně informuje o jednáních stálého výboru Evropský parlament a vnitrostátní parlamenty.
Článek 7
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
Bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 25. února 2010.
Za Radu
předseda
A. PÉREZ RUBALCABA