EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1766
Commission Regulation (EC) No 1766/2004 of 13 October 2004 amending Regulation (EC) No 2199/2003 laying down transitional measures for the application in respect of the year 2004 of Council Regulation (EC) No 1259/1999 as regards the single area payment scheme for the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia
Nařízení Komise (ES) č. 1766/2004 ze dne 13. října 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 2199/2003, kterým se stanoví přechodná opatření k provádění nařízení Rady (ES) č. 1259/1999, pokud jde o režim jednotných plateb na plochu pro Českou republiku, Estonsko, Kypr, Lotyšsko, Litvu, Maďarsko, Maltu, Polsko, Slovinsko a Slovensko pro rok 2004
Nařízení Komise (ES) č. 1766/2004 ze dne 13. října 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 2199/2003, kterým se stanoví přechodná opatření k provádění nařízení Rady (ES) č. 1259/1999, pokud jde o režim jednotných plateb na plochu pro Českou republiku, Estonsko, Kypr, Lotyšsko, Litvu, Maďarsko, Maltu, Polsko, Slovinsko a Slovensko pro rok 2004
Úř. věst. L 315, 14.10.2004, p. 27–27
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004
|
14.10.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 315/27 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1766/2004
ze dne 13. října 2004,
kterým se mění nařízení (ES) č. 2199/2003, kterým se stanoví přechodná opatření k provádění nařízení Rady (ES) č. 1259/1999, pokud jde o režim jednotných plateb na plochu pro Českou republiku, Estonsko, Kypr, Lotyšsko, Litvu, Maďarsko, Maltu, Polsko, Slovinsko a Slovensko pro rok 2004
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na Smlouvu o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska,
s ohledem na akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na první pododstavec článku 41 tohoto aktu,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Komise (ES) č. 2199/2003 (1) stanoví přechodná opatření k provádění režimu jednotných plateb na plochu pro Českou republiku, Estonsko, Kypr, Lotyšsko, Litvu, Maďarsko, Maltu, Polsko, Slovinsko a Slovensko (dále jen „nové členské státy“) pro rok 2004. Ustanovení čl. 8 odst. 1 konkrétně stanoví, že se platby budou provádět jednou ročně v období od 1. prosince 2004 do 30. dubna 2005. |
|
(2) |
Aby se zamezilo překážkám peněžního toku v období pro výsev v roce 2004, způsobeným přechodem z předvstupních režimů podpor, v jejichž rámci byly poskytovány různé typy podpor, mělo by se datum, od něhož budou moci nové členské státy, které používají režim jednotných plateb na plochu, zahájit platby zemědělcům pro rok 2004, stanovit na 16. října 2004. |
|
(3) |
Nařízení (ES) č. 2199/2003 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(4) |
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro přímé platby, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Ustanovení čl. 8 odst. 1 nařízení (ES) č. 2199/2003 se nahrazuje tímto:
„1. Platby se budou provádět jednou ročně v období od 16. října 2004 do 30. dubna 2005.“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 16. října 2004.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 13. října 2004.
Za Komisi
Franz FISCHLER
člen Komise
(1) Úř. věst. L 328, 17.12.2003, s. 21. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1111/2004 (Úř. věst. L 213, 15.6.2004, s. 3).