zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 18 Svazek 002 S. 176 - 176
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 18 Svazek 002 S. 176 - 176
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 18 Svazek 002 S. 176 - 176
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 18 Svazek 002 S. 176 - 176
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 18 Svazek 002 S. 176 - 176
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 18 Svazek 002 S. 176 - 176
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 18 Svazek 002 S. 176 - 176
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 18 Svazek 002 S. 176 - 176
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 18 Svazek 002 S. 176 - 176
zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 18 Svazek 002 S. 90 - 90
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 18 Svazek 002 S. 90 - 90
Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Information about publishing Official Journal Special Edition not found, S. 12 - 12
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003D0663
2003/663/CFSP: Council Decision 2003/663/CFSP of 10 December 2002 concerning the conclusion of the Agreements between the European Union and Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway, Romania, the Slovak Republic, Slovenia, Switzerland, Turkey and Ukraine on the participation of these States to the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina
Rozhodnutí rady 2003/663/SZBP ze dne 10. prosince 2002 o uzavření dohod mezi Evropskou unií a Bulharskem, Kyprem, Českou republikou, Estonskem, Maďarskem, Islandem, Lotyšskem, Litvou, Norskem, Rumunskem, Slovenskou republikou, Slovinskem, Švýcarskem, Tureckem a Ukrajinou o účasti těchto států v Policejní misi Evropské unie (EUPM) v Bosně a Hercegovině
Rozhodnutí rady 2003/663/SZBP ze dne 10. prosince 2002 o uzavření dohod mezi Evropskou unií a Bulharskem, Kyprem, Českou republikou, Estonskem, Maďarskem, Islandem, Lotyšskem, Litvou, Norskem, Rumunskem, Slovenskou republikou, Slovinskem, Švýcarskem, Tureckem a Ukrajinou o účasti těchto států v Policejní misi Evropské unie (EUPM) v Bosně a Hercegovině
Úř. věst. L 239, 25.9.2003, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/663/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0663
Úřední věstník L 239 , 25/09/2003 S. 0001 - 0001
Rozhodnutí rady 2003/663/SZBP ze dne 10. prosince 2002 o uzavření dohod mezi Evropskou unií a Bulharskem, Kyprem, Českou republikou, Estonskem, Maďarskem, Islandem, Lotyšskem, Litvou, Norskem, Rumunskem, Slovenskou republikou, Slovinskem, Švýcarskem, Tureckem a Ukrajinou o účasti těchto států v Policejní misi Evropské unie (EUPM) v Bosně a Hercegovině RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 24 této smlouvy, s ohledem na doporučení předsednictva, vzhledem k těmto důvodům: (1) Dne 11. března 2002 přijala Rada společnou akci 2002/210/SZBP o Policejní misi Evropské unie [1]. (2) Podle čl. 8 odst. 3 uvedené společné akce jsou podrobná opatření týkající se účasti třetích států v EUPM předmětem dohod podle článku 24 Smlouvy o Evropské unii. (3) V návaznosti na rozhodnutí Rady ze dne 14. října 2002, kterým se předsednictví zmocňuje k zahájení jednání, sjednalo předsednictví s Bulharskem, Kyprem, Českou republikou, Estonskem, Maďarskem, Islandem, Lotyšskem, Litvou, Norskem, Rumunskem, Slovenskou republikou, Slovinskem, Švýcarskem, Tureckem a Ukrajinou dohody o jejich účasti v EUPM. (4) Tyto dohody by měly být schváleny, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Dohody mezi Evropskou unií a Bulharskem, Kyprem, Českou republikou, Estonskem, Maďarskem, Islandem, Lotyšskem, Litvou, Norskem, Rumunskem, Slovenskou republikou, Slovinskem, Švýcarskem, Tureckem a Ukrajinou o účasti těchto států v Policejní misi Evropské unie (EUPM) v Bosně a Hercegovině se schvalují jménem Evropské unie. Znění těchto dohod se připojují k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat dohodu zavazující Evropskou unii. Článek 3 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie. Článek 4 Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem zveřejnění. V Bruselu dne 10. prosince 2002. Za Radu předseda P. S. Møller [1] Úř. věst. L 70, 13.3.2002, s. 1. --------------------------------------------------