This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0535
2001/535/EC: Commission Decision of 6 July 2001 amending Decision 94/442/EC setting up a conciliation procedure in the context of the clearance of the accounts of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Guarantee Section (notified under document number C(2001) 1756)
Rozhodnutí Komise ze dne 6. července 2001, kterým se mění rozhodnutí 94/442/ES o zavedení smírčího řízení v rámci schválení účetní závěrky záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) (oznámeno pod číslem K(2001) 1756)
Rozhodnutí Komise ze dne 6. července 2001, kterým se mění rozhodnutí 94/442/ES o zavedení smírčího řízení v rámci schválení účetní závěrky záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) (oznámeno pod číslem K(2001) 1756)
Úř. věst. L 193, 17.7.2001, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 15/10/2006; Implicitně zrušeno
Úřední věstník L 193 , 17/07/2001 S. 0025 - 0025
Rozhodnutí Komise ze dne 6. července 2001, kterým se mění rozhodnutí 94/442/ES o zavedení smírčího řízení v rámci schválení účetní závěrky záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) (oznámeno pod číslem K(2001) 1756) (2001/535/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1258/1999 ze dne 17. května 1999 o financování společné zemědělské politiky [1], a zejména na čl. 7 odst. 5 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V zájmu zajištění nepřetržitosti fungování smírčího orgánu při postupném střídání jeho členů je třeba, aby funkční období jeho členů mohlo být po uplynutí počátečních tří let prodlouženo o kratší období. Je třeba upřesnit zvláštní pravidla platná pro funkční období předsedy orgánu. K tomuto účelu je třeba změnit rozhodnutí Komise 94/442/ES o zavedení smírčího řízení v rámci schválení účetní závěrky záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) [2], ve znění rozhodnutí 2000/649/ES [3]. (2) Výbor EZOZF zaujal kladné stanovisko, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 94/442/ES se mění takto: 1. v čl. 3 odst. 2 se druhý a třetí pododstavec nahrazují tímto: "Po konzultaci s Výborem EZOZF podle čl. 14 odst. 1 nařízení (ES) č. 1258/1999 jmenuje Komise předsedu a členy zpočátku na tříleté funkční období. Jejich funkční období je možné prodloužit vždy pouze o jeden rok, o čemž musí být Výbor vyrozuměn. Má-li být jmenován předseda, který je již členem orgánu, činí jeho počáteční funkční období jako předsedy tři roky. Po konzultaci s Výborem EZOZF podle čl. 14 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 1258/1999 jmenuje Komise i náhradníky, kteří splňují kritéria uvedená v prvním pododstavci a kteří budou povoláni v pořadí určeném seznamem stanoveným Komisí." 2. V článku 3 se odstavec 3 nahrazuje tímto: "Po uplynutí funkčního období zůstávají člen nebo předseda smírčího orgánu ve svých funkcích do té doby, než jsou vystřídáni novými členy nebo dokud není jejich funkční období prodlouženo." 3. V čl. 3 odst. 4 se první pododstavec nahrazuje tímto: "Před uplynutím doby tří let končí funkční období člena orgánu odstoupením, odvoláním nebo úmrtím. V těchto případech se nahrazuje na zbylou část funkčního období prvním náhradníkem, který je k dispozici. Pokud však odstoupí nebo zemře předseda, jmenuje Komise po konzultaci s Výborem EZOZF podle čl. 14 odst. 1 nařízení (ES) č. 1258/1999 člena, který bude vykonávat funkci předsedy po zbytek funkčního období původního předsedy." Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 6. července 2001. Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 103. [2] Úř. věst. L 182, 16.7.1994, s. 45. [3] Úř. věst. L 272, 25.10.2000, s. 41. --------------------------------------------------