This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0643
99/643/EC: Commission Decision of 15 September 1999 amending Decision 1999/507/EC on certain protection measures with regard to certain fruit bats, dogs and cats coming from Malaysia (Peninsula) and Australia (notified under document number C(1999) 2975) (Text with EEA relevance)
Rozhodnutí Komise ze dne 15. září 1999, kterým se mění rozhodnutí 1999/507/ES o některých ochranných opatřeních vůči kaloňům, psům a kočkám pocházejícím z Malajsie (poloostrova) a Austrálie (oznámeno pod číslem K(1999) 2975)Text s významem pro EHP
Rozhodnutí Komise ze dne 15. září 1999, kterým se mění rozhodnutí 1999/507/ES o některých ochranných opatřeních vůči kaloňům, psům a kočkám pocházejícím z Malajsie (poloostrova) a Austrálie (oznámeno pod číslem K(1999) 2975)Text s významem pro EHP
Úř. věst. L 255, 30.9.1999, p. 38–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/02/2006; Zrušeno 32006D0146
Úřední věstník L 255 , 30/09/1999 S. 0038 - 0038
Rozhodnutí Komise ze dne 15. září 1999, kterým se mění rozhodnutí 1999/507/ES o některých ochranných opatřeních vůči kaloňům, psům a kočkám pocházejícím z Malajsie (poloostrova) a Austrálie (oznámeno pod číslem K(1999) 2975) (Text s významem pro EHP) (1999/643/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/496/EHS ze dne 15. července 1991, kterou se stanoví zásady organizace veterinárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 89/662/EHS, 90/425/EHS a 90/675/EHS [1], naposledy pozměněnou směrnicí 96/43/ES [2], a zejména na čl. 18 odst. 7 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Rozhodnutím 1999/507/ES [3] Komise přijala ochranná opatření proti chorobám způsobeným viry Nipah a Hendra, pokud jde o některé kaloně, psy a kočky pocházející z Malajsie (poloostrova) a Austrálie. Požadavky na testy koček dovážených z Austrálie musí být pozměněny tak, aby bylo se povolilo používat platný diagnostický test pro zjištění přítomnosti protilátek proti viru Hendra. (2) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V čl. 3 odst. 2 rozhodnutí 1999/507/ES se druhá odrážka mění takto: 1. Slova "testu ELISA IgM a IgG" se nahrazují slovy "sérumneutralizačnímu testu". 2. Slova "10 dní" se nahrazují slovy "14 dní". Článek 2 Členské státy změní opatření, která používají vůči Austrálii, tak, aby je uvedly do souladu s tímto rozhodnutím. Uvědomí o nich Komisi. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 15. září 1999. Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 56. [2] Úř. věst. L 162, 1.7.1996, s. 1. [3] Úř. věst. L 194, 27.7.1999, s. 66. --------------------------------------------------