Finské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 064 S. 133 - 134
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 064 S. 133 - 134
zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 03 Svazek 017 S. 44 - 45
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 03 Svazek 017 S. 44 - 45
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 03 Svazek 017 S. 44 - 45
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 03 Svazek 017 S. 44 - 45
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 03 Svazek 017 S. 44 - 45
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 03 Svazek 017 S. 44 - 45
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 03 Svazek 017 S. 44 - 45
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 03 Svazek 017 S. 44 - 45
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 03 Svazek 017 S. 44 - 45
zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 03 Svazek 016 S. 77 - 78
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 03 Svazek 016 S. 77 - 78
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31994R3175
Commission Regulation (EC) No 3175/94 of 21 December 1994 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products to the smaller Aegean islands and establishing the forecast supply balance
Nařízení Komise (ES) č. 3175/94 ze dne 21. prosince 1994, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke zvláštnímu režimu dodávek produktů z obilovin na menší ostrovy v Egejském moři a předběžný odhad dodávek
Nařízení Komise (ES) č. 3175/94 ze dne 21. prosince 1994, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke zvláštnímu režimu dodávek produktů z obilovin na menší ostrovy v Egejském moři a předběžný odhad dodávek
Úř. věst. L 335, 23.12.1994, p. 54–55
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; Zrušeno 32006R1914
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R3175
Úřední věstník L 335 , 23/12/1994 S. 0054 - 0055
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 64 S. 0133
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 64 S. 0133
Nařízení Komise (ES) č. 3175/94 ze dne 21. prosince 1994, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke zvláštnímu režimu dodávek produktů z obilovin na menší ostrovy v Egejském moři a předběžný odhad dodávek KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2019/93 ze dne 19. července 1993, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro menší ostrovy v Egejském moři týkající se některých zemědělských produktů [1], ve znění nařízení Komise (ES) č. 822/94 [2], a zejména na článek 4 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 2958/93 [3] stanoví společná prováděcí pravidla ke zvláštnímu režimu dodávek některých zemědělských produktů na menší ostrovy v Egejském moři; vzhledem k tomu, že by kromě ustanovení nařízení (EHS) č. 2958/93 měla být stanovena doplňková a odchylující se ustanovení, aby se zohlednily zvláštní obchodní zvyklosti v odvětví obilovin; vzhledem k tomu, že pro účely článku 2 nařízení (EHS) č. 2019/93 je třeba stanovit předběžný odhad dodávek produktů z obilovin na menší ostrovy v Egejském moři pro rok 1995; že tento odhad lze v průběhu hospodářského roku upravit podle vývoje potřeb menších ostrovů; vzhledem k tomu, že pro zajištění účinného řízení režimu dodávek je třeba stanovit časový rozvrh pro podávání žádostí o licence, jakož i dobu platnosti osvědčení o podpoře; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obiloviny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Předběžný odhad dodávek produktů z obilovin pocházejících ze Společenství na menší ostrovy v Egejském moři podle článku 2 nařízení (EHS) č. 2019/93 je stanoven v příloze. Článek 2 Platnost osvědčení o podpoře končí poslední den druhého měsíce následujícího po měsíci jejich vydání. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. ledna 1995. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 21. prosince 1994. Za Komisi René Steichen člen Komise [1] Úř. věst. L 184, 27.7.1993, s. 1. [2] Úř. věst. č. L 95, 14.4.1994, s. 1. [3] Úř. věst. L 267, 28.10.1993, s. 4. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA Předběžný odhad dodávek produktů z obilovin na menší ostrovy v Egejském moři pro hospodářský rok 1995 (v tunách) | Množství | 1995 | Produkty z obilovin pocházející z ES | Kód KN | Ostrovy skupiny A | Ostrovy skupiny B | Zrna obilovin | 1001, 1002, 1003,1004 a 1005 | 10000 | 30750 | Pšeničná mouka | 1101 a 1102 | 10000 | 30750 | Zbytky a odpady z potravinářského průmyslu | 2302 až 2308 | 1000 | 16500 | Přípravky používané k výživě zvířat | 230990 | 1000 | 6500 | Celkem | 22000 | 84500 | Celkový součet | 106500 | Složení skupin ostrovů jsou definována v přílohách I a II nařízení (EHS) č. 2958/93. --------------------------------------------------