This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992L0071
Commission Directive 92/71/EEC of 2 September 1992 determining the percentage of consignments that could be subject to phytosanitary inspection, documentary and identity checking, when introduced into a Member State from another Member State
Směrnice Komise 92/71/EHS ze dne 2. září 1992, kterou se stanoví procento zásilek, které mohou být při přepravě z jednoho členského státu do jiného členského státu předmětem rostlinolékařské kontroly, kontroly dokumentů a kontroly totožnosti
Směrnice Komise 92/71/EHS ze dne 2. září 1992, kterou se stanoví procento zásilek, které mohou být při přepravě z jednoho členského státu do jiného členského státu předmětem rostlinolékařské kontroly, kontroly dokumentů a kontroly totožnosti
Úř. věst. L 275, 18.9.1992, p. 24–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Úřední věstník L 275 , 18/09/1992 S. 0024 - 0025
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 45 S. 0084
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 45 S. 0084
Směrnice Komise 92/71/EHS ze dne 2. září 1992, kterou se stanoví procento zásilek, které mohou být při přepravě z jednoho členského státu do jiného členského státu předmětem rostlinolékařské kontroly, kontroly dokumentů a kontroly totožnosti KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 77/93/EHS ze dne 21. prosince 1976 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství [1], naposledy pozměněnou směrnicí Komise 92/10/EHS [2], a zejména na čl. 11 odst. 3 třetí pododstavec a čl. 11 odst. 3a uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že podle směrnice 77/93/EHS jsou vedle kontrol prováděných členskými státy odeslání v současnosti přípustné rovněž kontroly prováděné členskými státy určení; vzhledem k tomu, že kromě toho směrnice 77/93/EHS stanoví, že procento rostlinolékařských kontrol, které mají být prováděny, musí být nižší než 33 % a že musí být postupně snižováno tak, aby dosáhlo nulové výše v době, kdy členské státy začnou používat nový kontrolní režim v souladu s ustanoveními určenými k dotvoření vnitřního trhu; že pokud jde o kontroly dokumentů a kontroly totožnosti, tato směrnice rovněž stanoví, že procento zásilek podléhajících těmto kontrolám musí být stanoveno a postupně snižováno tak, aby dosáhlo nulové výše v době, kdy členské státy začnou používat nový kontrolní režim v souladu s ustanoveními určenými k dotvoření vnitřního trhu; vzhledem k tomu, že v zájmu volného pohybu rostlin, rostlinných produktů nebo jiných předmětů uvnitř Společenství, což představuje jednu z významných podmínek produktivity zemědělství a přispívá k řádnému fungování společné zemědělské politiky, je třeba snížit procento výše uvedených rostlinolékařských kontrol, přičemž musí být přijata rozhodnutí o procentu zásilek, které mohou být podrobeny příležitostným kontrolám dokumentů kontrolám totožnosti, a zajistit lepší rovnováhu ve věci kontrol a inspekcí mezi členským státem odeslání a členským státem určení, přičemž by měla být více zdůrazněna odpovědnost státu odeslání; vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Členské státy zajistí, aby od 15. října 1992: a) procento úředních rostlinolékařských kontrol uvedených v čl. 11 odst. 3 třetím pododstavci směrnice 77/93/EHS, které se provádějí při vstupu zásilek na území členského státu z jiného členského státu, bylo nižší než 10; b) procento zásilek podléhajících příležitostným kontrolám dokumentů a příležitostným kontrolám totožnosti uvedeným v čl. 11 odst. 3a zmíněné směrnice bylo nižší než 10. Článek 2 1. Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 14. října 1992. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Tato opatření přijatá členskými státy musejí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy. 2. Členské státy neprodleně sdělí Komisi všechna ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice. Komise o nich uvědomí ostatní členské státy. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 2. září 1992. Za Komisi Ray Mac Sharry člen Komise [1] Úř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 20. [2] Úř. věst. L 70, 17.3.1992, s. 27. --------------------------------------------------