EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986R2915
Council Regulation (EEC) No 2915/86 of 16 September 1986 laying down socio-structural provisions applicable to agriculture in the Canary Islands
Nařízení Rady (EHS) č. 2915/86 ze dne 16. září 1986, kterým se stanoví sociálně strukturální ustanovení pro zemědělství na Kanárských ostrovech
Nařízení Rady (EHS) č. 2915/86 ze dne 16. září 1986, kterým se stanoví sociálně strukturální ustanovení pro zemědělství na Kanárských ostrovech
Úř. věst. L 272, 24.9.1986, p. 4–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 25/10/1988
Úřední věstník L 272 , 24/09/1986 S. 0004 - 0004
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 21 S. 0277
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 21 S. 0277
Nařízení Rady (EHS) č. 2915/86 ze dne 16. září 1986, kterým se stanoví sociálně strukturální ustanovení pro zemědělství na Kanárských ostrovech RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na akt o přistoupení Španělska a Portugalska, a zejména na čl. 25 odst. 3 tohoto aktu, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že celé území Kanárských ostrovů může být považováno za méně příznivou oblast, která se vyznačuje trvalými a vážnými přírodními nevýhodami pro zemědělství; vzhledem k tomu, že zemědělské struktury jsou na Kanárských ostrovech obzvláště nedostatečné; vzhledem k tomu, že je třeba na Kanárské ostrovy rozšířit sociálně strukturální opatření používaná ve všech regionech a zejména ve všech méně příznivých oblastech Společenství a přispět tak k rozvoji zemědělských struktur v tomto regionu; vzhledem k tomu, že rozhodnutí Rady uvedené v článku 155 aktu o přistoupení, má stanovit, zda se má na produkty rybolovu vztahovat nařízení Rady (EHS) č. 355/77 ze dne 15. února 1977 o společných opatřeních pro zlepšení podmínek zpracování a uvádění na trh zemědělských produktů a produktů rybolovu [1], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3827/85 [2]; vzhledem k tomu, že použití výše uvedených sociálně strukturálních opatření na Kanárské ostrovy je slučitelné s obecnými cíli společné zemědělské politiky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. Společná opatření zavedená nařízením Rady (EHS) č. 797/85 ze dne 12. března 1985 o zlepšení účinnosti zemědělských struktur [3], nařízením (EHS) č. 355/77 a nařízením Rady (EHS) č. 1360/78 ze dne 19. června 1978 o seskupeních producentů a jejich sdruženích [4] se použijí na Kanárské ostrovy. 2. Odstavec 1 platí pro použití společného opatření zavedeného nařízením (EHS) č. 355/77 na produkty rybolovu. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. ledna 1986. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 16. září 1986. Za Radu předseda M. Jopling [1] Úř. věst. L 51, 23.2.1977, s. 1. [2] Úř. věst. L 372, 31.12.1985, s. 1. [3] Úř. věst. L 93, 30.3.1985, s. 1. [4] Úř. věst. L 166, 23.6.1978, s. 1. --------------------------------------------------