31977R2230

****

( 1 ) OJ NO L 146 , 4 . 7 . 1970 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 94 , 9 . 4 . 1976 , P . 4 .

( 3 ) OJ NO L 92 , 3 . 4 . 1974 , P . 13 .

( 4 ) OJ NO L 146 , 4 . 6 . 1976 , P . 25 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2230/77

OF 7 OCTOBER 1977

SUPPLEMENTING THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 771/74 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR GRANTING AID FOR FLAX AND HEMP

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1308/70 OF 29 JUNE 1970 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FLAX AND HEMP ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 814/76 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 ( 5 ) THEREOF ,

WHEREAS THE ANNEX TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 771/74 OF 29 MARCH 1974 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR GRANTING AID FOR FLAX AND HEMP ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1309/76 ( 4 ), CONTAINS A LIST OF VARIETIES OF FLAX GROWN MAINLY FOR FIBRE IN ORDER TO DISTINGUISH THESE VARIETIES FROM THOSE GROWN MAINLY FOR SEED ; WHEREAS , AS A RESULT OF THE USE IN ONE MEMBER STATE OF A NEW VARIETY OF FLAX GROWN MAINLY FOR FIBRE , THE SAID ANNEX SHOULD BE SUPPLEMENTED ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR FLAX AND HEMP ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

WITH EFFECT FROM THE 1977/78 MARKETING YEAR , THE VARIETY ' SILVA ' SHALL BE ADDED TO THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 771/74 .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 7 OCTOBER 1977 .

FOR THE COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT