1. 

Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Osvobození – Osvobození některých činností ve veřejném zájmu od daně – Osvobození činností vzdělávání dětí nebo mládeže a školského nebo vysokoškolského vzdělávání, odborného výcviku nebo rekvalifikace od daně – Pojem školského nebo vysokoškolského vzdělávání (vyučování) – Výuka surfování a plachtění pro školy a univerzity – Vyloučení

[Směrnice Rady 2006/112, čl. 132 odst. 1 písm. i) a j)]

(viz body 28-30, 33, 34, výrok 1)

2. 

Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Osvobození – Osvobození některých činností ve veřejném zájmu od daně – Poskytování služeb a dodání zboží úzce související s ochranou dětí a mládeže – Pojem – Výuka surfování a plachtění pro školy a univerzity – Vyloučení – Vzdělávání poskytované v rámci třídní akce – Neexistence vlivu

[Směrnice Rady 2006/112, čl. 132 odst. 1 písm. h)]

(viz bod 40, výrok 2)

1) 

Pojem „školské nebo vysokoškolské vzdělávání“ ve smyslu čl. 132 odst. 1 písm. i) směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty, resp. pojem „školské nebo vysokoškolské vyučování“ uvedený v čl. 132 odst. 1 písm. j) uvedené směrnice, musí být vykládán v tom smyslu, že se nevztahuje na výuku surfování a plachtění poskytovanou takovými školami surfování a plachtění, jakými jsou školy dotčené ve věci v původním řízení, pro školy nebo univerzity, ve kterých tato výuka může spadat do programu sportovních činnosti nebo odborného výcviku učitelů tělesné výchovy a sportu a počítat se do známkování.

2) 

Pojem poskytování služeb „úzce související s ochranou dětí a mládeže“ ve smyslu čl. 132 odst. 1 písm. h) směrnice 2006/112 musí být vykládán v tom smyslu, že nezahrnuje výuku surfování a plachtění poskytovanou takovými školami surfování a plachtění, jakými jsou školy dotčené ve věci v původním řízení, bez ohledu na to, zda je tato výuka poskytována v rámci třídní akce.