Toto nařízení se vztahuje na všechny letecké dopravce a provozovatele letadel, kteří létají uvnitř území, přistávají na území, vzlétají z území nebo přelétávají území země EU. Letečtí dopravci a provozovatelé letadel musí být pojištění, zejména pokud jde o:

cestující,
zavazadla,
náklad a třetí osoby,
rizika související s odpovědností specifickou pro oblast letecké dopravy (včetně války, terorismu, únosu letadla, sabotáže, neoprávněného zmocnění a občanských nepokojů).

Nevztahuje se na:

státní letadla (vojenská, celní nebo policejní letadla),
modely letadel s maximální vzletovou hmotností (MVH)¹ nepřesahující 20 kg,
zařízení pro závěsné létání (včetně motorových paraglidingů a rogal),
upoutané balóny,
draky,
padáky (včetně závěsných padáků),
letadla včetně větroňů s maximální vzletovou hmotností nižší než 500 kg a ultralehká letadla, která se používají pro neobchodní účely nebo pro místní výuku létání, při níž se nepřekračují mezinárodní hranice (pokud jde o povinnosti pojištění podle tohoto nařízení vztahující se k rizikům války a terorismu).

Soulad

Letečtí dopravci a na požádání i provozovatelé letadel prokazují splnění požadavků na pojištění tak, že u příslušných orgánů dotyčné země EU² uloží osvědčení o pojištění nebo jiný doklad o platném pojištění.

Pojištění odpovědnosti ve vztahu k cestujícím, zavazadlům a nákladu

Pojistné krytí odpovědnosti ve vztahu k cestujícím činí nejméně 250 000 ZPČ³ na jednoho pasažéra. Avšak v případě neobchodního provozu zajišťovaného letadly s MVH 2 700 kg nebo nižší může země EU snížit úroveň minimálního pojistného krytí za předpokladu, že toto krytí činí nejméně 100 000 ZPČ na jednoho pasažéra.

Pojistné krytí odpovědnosti ve vztahu k zavazadlům činí nejméně 1 288 ZPČ na jednoho pasažéra v obchodním provozu (nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/1118).

Pojistné krytí odpovědnosti ve vztahu k nákladu činí nejméně 22 ZPČ na jeden kilogram v obchodním provozu (nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/1118).

Pojištění odpovědnosti ve vztahu ke třetím osobám

Minimální pojistné krytí v případě jednotlivé nehody pro každé letadlo závisí na MVH letadla.

Uplatňování a sankce

Země EU musí zajistit, aby letečtí dopravci a provozovatelé letadel dodržovali toto nařízení. Sankce za porušení tohoto nařízení musí být účinné, přiměřené a odrazující.
V případě leteckých dopravců EU může mezi tyto sankce patřit odnětí licence k provozování letecké dopravy.
V případě leteckých dopravců třetích zemí a provozovatelů využívajících letadla registrovaná ve třetích zemích může mezi tyto sankce patřit odmítnutí práva přistát na území země EU.
Není-li země EU přesvědčena o splnění podmínek tohoto nařízení, nepovolí letadlu start, dokud dotyčný letecký dopravce nebo provozovatel letadla nepředloží doklad o odpovídajícím pojistném krytí.

Pro zohlednění inflace přezkoumalo nařízení (EU) č. 285/2010 meze odpovědnosti podle nařízení (ES) č. 785/2004.

ODKDY JE NAŘÍZENÍ V PLATNOSTI?

Platí od 30. dubna 2005.

KONTEXT

Další informace získáte zde:

Letectví – pojištění (Evropská komise).

KLÍČOVÉ POJMY

Maximální vzletová hmotnost: odpovídá certifikovanému údaji specifickému pro všechny typy letadel, jak je uvedeno v osvědčení způsobilosti k letu daného typu letadla.
Dotyčná země EU: země EU, která udělila leteckému dopravci EU licenci k provozování letecké dopravy nebo země EU, v níž je registrováno letadlo provozovatele letadla. U leteckých dopravců třetích zemí a provozovatelů letadel používajících letadla registrovaná ve třetích zemích jde o zemi EU, do níž či z níž se lety provozují.
ZPČ: zvláštní práva čerpání neboli potenciální nárok na volně směnitelné měny členů Mezinárodního měnového fondu (definice ZPČ podle Mezinárodního měnového fondu).

HLAVNÍ DOKUMENT

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 785/2004 ze dne 21. dubna 2004 o požadavcích na pojištění u leteckých dopravců a provozovatelů letadel (Úř. věst. L 138, 30.4.2004, s. 1–6)

Postupné změny a opravy nařízení č. (ES) 785/2004 byly začleněny do základního textu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.