This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2065
Council Decision (CFSP) 2023/2065 of 25 September 2023 amending Decision (CFSP) 2021/710 appointing the European Union Special Representative for the Middle East Peace Process
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/2065 ze dne 25. září 2023, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2021/710 o jmenování zvláštního zástupce Evropské unie pro mírový proces na Blízkém východě
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/2065 ze dne 25. září 2023, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2021/710 o jmenování zvláštního zástupce Evropské unie pro mírový proces na Blízkém východě
ST/11925/2023/INIT
Úř. věst. L 238, 27.9.2023, p. 140–140
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2025
|
27.9.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 238/140 |
ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2023/2065
ze dne 25. září 2023,
kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2021/710 o jmenování zvláštního zástupce Evropské unie pro mírový proces na Blízkém východě
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 33 a čl. 31 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 29. dubna 2021 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2021/710 (1) o jmenování pana Svena KOOPMANSE zvláštním zástupcem Evropské unie (dále jen „zvláštní zástupce EU“) pro mírový proces na Blízkém východě. Mandát zvláštního zástupce EU má skončit dne 28. února 2025. |
|
(2) |
S cílem dosáhnout cíle politiky stanoveného v rozhodnutí (SZBP) 2021/710, spočívajícího v práci na dosažení spravedlivého, trvalého a všeobecného míru, jehož by mělo být dosaženo na základě dvoustátního řešení, a vzhledem k zintenzivnění spolupráce s regionálními partnery v zájmu uskutečnění tohoto cíle by měli být do týmu zvláštního zástupce EU přijati další zaměstnanci. Finanční referenční částka by proto měla být odpovídajícím způsobem upravena. |
|
(3) |
Zvláštní zástupce EU bude vykonávat svůj mandát za situace, která se může zhoršit a která by mohla bránit v dosažení cílů vnější činnosti Unie stanovených v článku 21 Smlouvy, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V článku 5 rozhodnutí (SZBP) 2021/710 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
„1. Finanční referenční částka určená k hrazení výdajů souvisejících s mandátem zvláštního zástupce EU v období od 1. března 2023 do 28. února 2025 činí 289 782,33 EUR.“
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 25. září 2023.
Za Radu
předseda
H. GÓMEZ HERNÁNDEZ
(1) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/710 ze dne 29. dubna 2021 o jmenování zvláštního zástupce Evropské unie pro mírový proces na Blízkém východě (Úř. věst. L 147, 30.4.2021, s. 12).