(1)

Dne 31. července 2014 Rada přijala rozhodnutí 2014/512/SZBP (1).

(2)

Valné shromáždění Organizace spojených národů (OSN) ve své rezoluci ES-11/1, přijaté dne 2. března 2022, co nejdůrazněji odsoudilo agresi Ruské federace vůči Ukrajině v rozporu s čl. 2 odst. 4 Charty OSN. Ve své rezoluci ES-11/4, přijaté dne 12. října 2022, vzalo Valné shromáždění OSN na vědomí prohlášení generálního tajemníka OSN ze dne 29. září 2022, v němž připomněl, že jakákoli anexe území jednoho státu jiným státem, k níž dojde pod hrozbou použití síly nebo v důsledku jejího skutečného použití, je porušením zásad Charty OSN a mezinárodního práva, a odsoudilo uspořádání nezákonných tzv. referend Ruskou federací v regionech nacházejících se v rámci mezinárodně uznaných hranic Ukrajiny, jakož i pokus o protiprávní anexi Doněcké, Chersonské, Luhanské a Záporožské oblasti Ukrajiny v návaznosti na uspořádání těchto tzv. referend. Mezinárodní soudní dvůr ve svém závazném příkazu týkajícím se předběžných opatření ze dne 16. března 2022 nařídil Ruské federaci, aby okamžitě zastavila vojenské operace, které zahájila na území Ukrajiny.

(3)

Dokud Ruská federace svým protiprávním jednáním nadále porušuje zákaz použití síly, který je imperativní normou mezinárodního práva, je vhodné zachovat v platnosti veškerá opatření uložená Unií a v případě potřeby přijmout opatření dodatečná. Rozhodnutí 2014/512/SZBP by proto mělo být prodlouženo o dalších šest měsíců.

(4)

Rozhodnutí 2014/512/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,