Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011D0230

    Prováděcí rozhodnutí Rady 2011/230/SZBP ze dne 8. dubna 2011 , kterým se provádí rozhodnutí 2010/656/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny

    Úř. věst. L 97, 12.4.2011, p. 46–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; Implicitně zrušeno 32016D0917

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2011/230/oj

    12.4.2011   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 97/46

    PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY 2011/230/SZBP

    ze dne 8. dubna 2011,

    kterým se provádí rozhodnutí 2010/656/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny

    RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na rozhodnutí Rady 2010/656/SZBP ze dne 29. října 2010, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny (1), a zejména na čl. 6 odst. 2 uvedeného rozhodnutí ve spojení s čl. 31 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Dne 29. října 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/656/SZBP.

    (2)

    Vzhledem k vývoji situace v Pobřeží slonoviny by měl být změněn seznam osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření, uvedený v příloze II rozhodnutí 2010/656/SZBP,

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    Subjekty uvedené v příloze tohoto rozhodnutí se vyjímají ze seznamu obsaženého v příloze II rozhodnutí 2010/656/SZBP.

    Článek 2

    Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

    V Bruselu dne 8. dubna 2011.

    Za Radu

    předseda

    MARTONYI J.

    (1)  Úř. věst. L 285, 30.10.2010, s. 28.

    PŘÍLOHA

    SUBJEKTY PODLE ČLÁNKU 1

    1.

    SIR (Société Ivoirienne de Raffinage) (státní rafinérský podnik)

    2.

    Port Autonome d’Abidjan (státní podnik spravující abidžanský přístav)

    3.

    Port Autonome de San Pedro (státní podnik spravující přístav v San Pedru)

    4.

    CGFCC (Comité de Gestion de la Filière Café et Cacao) (Rada pro správu odvětví kávy a kakaa)
    Top