Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001R1205

Nařízení Komise (ES) č. 1205/2001 ze dne 19. června 2001, kterým se poprvé mění nařízení Rady (ES) č. 2488/2000 o zachování zmrazení peněžních prostředků v souvislosti s panem Miloševićem a osobami s ním spojenými

Úř. věst. L 163, 20.6.2001, p. 14–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2014; Zrušeno 32014R1145

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1205/oj

32001R1205



Úřední věstník L 163 , 20/06/2001 S. 0014 - 0015


Nařízení Komise (ES) č. 1205/2001

ze dne 19. června 2001,

kterým se poprvé mění nařízení Rady (ES) č. 2488/2000 o zachování zmrazení peněžních prostředků v souvislosti s panem Miloševićem a osobami s ním spojenými

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2488/2000 ze dne 10. listopadu 2000 o zachování zmrazení peněžních prostředků v souvislosti s panem Miloševićem a osobami s ním spojenými a o zrušení nařízení (ES) č. 1294/1999 a nařízení (ES) č. 607/2000 a článku 2 nařízení (ES) č. 926/98 [1], a zejména na čl. 4 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Podle článku 1 nařízení (ES) č. 2488/2000 se zmrazují veškeré peněžní prostředky mimo území Svazové republiky Jugoslávie, které patří panu Miloševićovi a osobám s ním spojeným vyjmenovaným v příloze I uvedeného nařízení, a těmto osobám nesmějí být zpřístupněny žádné peněžní prostředky, ať již přímo či nepřímo. Komise je zmocněna změnit uvedenou přílohu s ohledem na rozhodnutí, kterými se provádí společný postoj Rady 2000/696/SZBP [2].

(2) Společným postojem 2001/155/SZBP [3] změnila Rada ustanovení svého společného postoje 2000/696/SZBP, která se týkají zákazu vstupu do Evropské unie. Z tohoto důvodu je vhodné změnit nařízení (ES) č. 2488/2000.

(3) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem řídícího výboru uvedeného v článku 5 nařízení (ES) č. 2488/200,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha I nařízení (ES) č. 2488/2000 se nahrazuje zněním v příloze tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Uŕedním věstníku Evropských společenství.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 19. června 2001.

Za Komisi

Christopher Patten

člen Komise

[1] Úř. věst. L 287, 14.11.2000, s. 19.

[2] Úř. věst. L 287, 14.11.2000, s. 1.

[3] Úř. věst. L 57, 27.2 2001. s. 3.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

"

PŘÍLOHA I

Milošević, Slobodan | bývalý prezident Svazové republiky Jugoslávie, narozen 20. srpna 1941 v Požarevci, Srbská republika |

Gajić-Milošević, Milica | snacha, narozena 1970 |

Marković, Mirjana | manželka, narozena 10. července 1942 |

Milošević, Borislav | bratr, narozen 1936 |

Milošević, Marija | dcera, narozena 1965 |

Milošević, Marko | syn, narozen 2. července 1974 |

Milutinović, Milan | prezident Srbska, narozen 19. prosince 1942 v Bělehradě, Srbská republika |

Ojdanić, Dragoljub | bývalý ministr obrany, narozen 1. června 1941 v Ravni, Srbská republika |

Sainović, Nikola | bývalý místopředseda vlády, narozen 7. prosince 1948 v Boru, Srbská republika |

Stojilković, Vlajko | bývalý ministr vnitra, narozen 1937 v Male Krsne, Srbská republika |

Mrksić, Mile | obžalován Mezinárodním trestním soudem pro bývalou Jugoslávii (IT-95-13a), narozen 20. července 1947 nedaleko Vriginmostu, Chorvatsko |

Radić, Miroslav | obžalován Mezinárodním trestním soudem pro bývalou Jugoslávii (IT-95-13a), narozen 1. ledna 1961 |

Sljivančanin, Veselin | obžalován Mezinárodním trestním soudem pro bývalou Jugoslávii (IT-95-13a), narozen 13. června 1953 nedaleko Žabljaku, Republika Černá Hora |

"

--------------------------------------------------

Top