EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993D0509
93/509/EEC: Commission Decision of 21 September 1993 amending Decision 93/195/EEC as regards the re-entry of registered horses from certain racetrack complexes in the United States of America
Rozhodnutí Komise ze dne 21. září 1993, kterým se mění rozhodnutí 93/195/EHS, pokud jde o zpětný dovoz evidovaných koní z některých závodišť ve Spojených státech amerických
Rozhodnutí Komise ze dne 21. září 1993, kterým se mění rozhodnutí 93/195/EHS, pokud jde o zpětný dovoz evidovaných koní z některých závodišť ve Spojených státech amerických
Úř. věst. L 238, 23.9.1993, p. 44–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; Implicitně zrušeno 32018R0659
Úřední věstník L 238 , 23/09/1993 S. 0044 - 0044
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 52 S. 0157
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 52 S. 0157
Rozhodnutí Komise ze dne 21. září 1993, kterým se mění rozhodnutí 93/195/EHS, pokud jde o zpětný dovoz evidovaných koní z některých závodišť ve Spojených státech amerických (93/509/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 90/426/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou směrnicí 92/36/EHS [2], a zejména na čl. 19 bod ii) uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že Komise stanovila nařízením 93/195/EHS [3] veterinární předpisy a veterinární osvědčení pro zpětný dovoz evidovaných koní určených pro dostihy, závody a kulturní události po jejich dočasném vývozu; vzhledem k tomu, že v Arlington International Racetrack v Illinois, v Churchill Downs v Kentucky, v Ak-sar-ben v Nebrasce a v Prairie Meadows v Iowě ve Spojených státech amerických byl potvrzen výskyt virové arteritidy; vzhledem k tomu, že virová arteritida může znamenat nebezpečí při zpětném dovozu koní evidovaných ve Společenství, kteří se účastnili dostihů na uvedených dostihových závodištích, po jejich dočasném vývozu; vzhledem k tomu, že z těchto důvodů by měla být přijata opatření, která – v souladu s výše zmíněným rozhodnutím – zabrání zpětnému dovozu evidovaných koní určených pro dostihy, soutěže a kulturní akce z uvedených závodišť po jejich dočasném vývozu; že podle epizootických znalostí o této nákaze by měl být zákaz omezen na dobu šesti měsíců; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 93/195/EHS se mění takto: 1. v příloze I, skupině C se slova "Spojené státy americké" nahrazují slovy "Spojené státy americké (do 28. února 1994, s výjimkou následujících dostihových závodišť: Arlington International Racetrack v Illinois, Churchill Downs v Kentucky, Ak-sar-ben v Nebrasce a Prairie Meadows v Iowě)"; 2. v příloze II, skupině C se slova "Spojené státy americké" nahrazují slovy "Spojené státy americké (do 28. února 1994, s výjimkou následujících dostihových závodišť: Arlington International Racetrack v Illinois, Churchill Downs v Kentucky, Ak-sar-ben v Nebrasce a Prairie Meadows v Iowě)". Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 21. září 1993. Za Komisi René Steichen člen Komise [1] Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 42. [2] Úř. věst. L 157, 10.6.1992, s. 28. [3] Úř. věst. L 86, 6.4.1993, s. 1. --------------------------------------------------