EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31993D0509

Rozhodnutí Komise ze dne 21. září 1993, kterým se mění rozhodnutí 93/195/EHS, pokud jde o zpětný dovoz evidovaných koní z některých závodišť ve Spojených státech amerických

Úř. věst. L 238, 23.9.1993, p. 44–44 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; Implicitně zrušeno 32018R0659

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1993/509/oj

31993D0509



Úřední věstník L 238 , 23/09/1993 S. 0044 - 0044
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 52 S. 0157
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 52 S. 0157


Rozhodnutí Komise

ze dne 21. září 1993,

kterým se mění rozhodnutí 93/195/EHS, pokud jde o zpětný dovoz evidovaných koní z některých závodišť ve Spojených státech amerických

(93/509/EHS)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 90/426/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou směrnicí 92/36/EHS [2], a zejména na čl. 19 bod ii) uvedené směrnice,

vzhledem k tomu, že Komise stanovila nařízením 93/195/EHS [3] veterinární předpisy a veterinární osvědčení pro zpětný dovoz evidovaných koní určených pro dostihy, závody a kulturní události po jejich dočasném vývozu;

vzhledem k tomu, že v Arlington International Racetrack v Illinois, v Churchill Downs v Kentucky, v Ak-sar-ben v Nebrasce a v Prairie Meadows v Iowě ve Spojených státech amerických byl potvrzen výskyt virové arteritidy;

vzhledem k tomu, že virová arteritida může znamenat nebezpečí při zpětném dovozu koní evidovaných ve Společenství, kteří se účastnili dostihů na uvedených dostihových závodištích, po jejich dočasném vývozu;

vzhledem k tomu, že z těchto důvodů by měla být přijata opatření, která – v souladu s výše zmíněným rozhodnutím – zabrání zpětnému dovozu evidovaných koní určených pro dostihy, soutěže a kulturní akce z uvedených závodišť po jejich dočasném vývozu; že podle epizootických znalostí o této nákaze by měl být zákaz omezen na dobu šesti měsíců;

vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Rozhodnutí 93/195/EHS se mění takto:

1. v příloze I, skupině C se slova "Spojené státy americké" nahrazují slovy "Spojené státy americké (do 28. února 1994, s výjimkou následujících dostihových závodišť: Arlington International Racetrack v Illinois, Churchill Downs v Kentucky, Ak-sar-ben v Nebrasce a Prairie Meadows v Iowě)";

2. v příloze II, skupině C se slova "Spojené státy americké" nahrazují slovy "Spojené státy americké (do 28. února 1994, s výjimkou následujících dostihových závodišť: Arlington International Racetrack v Illinois, Churchill Downs v Kentucky, Ak-sar-ben v Nebrasce a Prairie Meadows v Iowě)".

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 21. září 1993.

Za Komisi

René Steichen

člen Komise

[1] Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 42.

[2] Úř. věst. L 157, 10.6.1992, s. 28.

[3] Úř. věst. L 86, 6.4.1993, s. 1.

--------------------------------------------------

Top