Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 176
Volume 37
9 July 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 1662/94 of 8 July 1994 amending Regulation (EEC) No 1859/93 on the application of the system of import licences for garlic imported from third countries

1

*

Commission Regulation (EC) No 1663/94 of 7 July 1994 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

2

*

Commission Regulation (EC) No 1664/94 of 8 July 1994 introducing specific rules for the amendment and distribution of the second tranche of certain textile quotas established under Council Regulation (EC) No 517/94

4

Commission Regulation (EC) No 1665/94 of 8 July 1994 fixing the import levies on rice and broken rice

10

Commission Regulation (EC) No 1666/94 of 8 July 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

12

Commission Regulation (EC) No 1667/94 of 8 July 1994 amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying-in of beef by invitation to tender

14

Commission Regulation (EC) No 1668/94 of 8 July 1994 on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal

16

Commission Regulation (EC) No 1669/94 of 8 July 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

17

Commission Regulation (EC) No 1670/94 of 8 July 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

19

Commission Regulation (EC) No 1671/94 of 8 July 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

21

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/385/EC:

*

Commission Decision of 8 June 1994 concerning the placing on the market of a product consisting of a genetically modified organism, seeds of herbicide-resistant tobacco variety ITB 1000 OX, pursuant to Article 13 of Council Directive 90/220/EEC

23

94/386/EC:

*

Decision No 1/94 of the ACP-EEC Customs Cooperation Committee of 10 June 1994 derogating from the definition of the concept of 'originating products' to take account of the special situation of the Republic of Fiji with regard to its production of certain garments

25

94/387/EC:

*

Commission Decision of 10 June 1994 amending Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community

27

94/388/EC:

*

Commission Decision of 4 July 1994 concerning certain protection measures with regard to swine vesicular disease in the Netherlands

36

94/389/EC:

*

Commission Decision of 6 June 1994 terminating the anti-dumping proceeding regarding imports of refined antimony trioxide originating in the People's Republic of China

41

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1576/94 of 30 June 1994 fixing the import levies on sugar beet and sugar cane (OJ No L 166 of 1.7.1994)

47

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1610/94 of 1 July 1994 fixing, for June 1994, the specific agricultural conversion rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the sugar sector (OJ No L 168 of 2.7.1994)

47

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.