ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 252

České vydání

Právní předpisy

Ročník 60
29. září2017

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

ROZHODNUTÍ

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1602 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2015, oddíl I – Evropský parlament

1

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1603 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2015, oddíl I – Evropský parlament

3

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1604 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2015, oddíl II – Evropská rada a Rada

22

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1605 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie za rozpočtový rok 2015, oddíl II – Evropská rada a Rada

23

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2017/1606 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2015, oddíl III – Komise

26

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2017/1607 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2015, oddíl III – Komise a výkonné agentury

28

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2017/1608 ze dne 27. dubna 2017 o zvláštních zprávách Účetního dvora v souvislosti s udělováním absolutoria Komisi za rozpočtový rok 2015

66

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2017/1609 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Výkonné agentury pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast na rozpočtový rok 2015

101

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2017/1610 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Výkonné agentury pro malé a střední podniky na rozpočtový rok 2015

103

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2017/1611 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Výkonné agentury pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny na rozpočtový rok 2015

105

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2017/1612 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Výkonné agentury Evropské rady pro výzkum na rozpočtový rok 2015

107

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2017/1613 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Výkonné agentury pro výzkum na rozpočtový rok 2015

109

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2017/1614 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Výkonné agentury pro inovace a sítě na rozpočtový rok 2015

111

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2017/1615 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2015, oddíl III – Komise

113

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1616 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2015, oddíl IV – Soudní dvůr

115

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1617 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie za rozpočtový rok 2015, oddíl IV – Soudní dvůr

116

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1618 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2015, oddíl V – Účetní dvůr

120

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1619 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie za rozpočtový rok 2015, oddíl V – Účetní dvůr

121

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1620 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2015, oddíl X – Evropská služba pro vnější činnost

124

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1621 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie za rozpočtový rok 2015, oddíl X – Evropská služba pro vnější činnost

125

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1622 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2015, oddíl VI – Evropský hospodářský a sociální výbor

129

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1623 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie za rozpočtový rok 2015, oddíl VI – Evropský hospodářský a sociální výbor

130

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1624 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2015, oddíl VII – Výbor regionů

133

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1625 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie za rozpočtový rok 2015, oddíl VII – Výbor regionů

134

*

Rozhodnutí Evropského Parlamentu (EU) 2017/1626 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2015, oddíl VIII – Evropský veřejný ochránce práv

136

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1627 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie za rozpočtový rok 2015, oddíl VIII – Evropský veřejný ochránce práv

137

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1628 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2015, oddíl IX – Evropský inspektor ochrany údajů

139

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1629 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie za rozpočtový rok 2015, oddíl IX – Evropský inspektor ochrany údajů

140

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1630 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu osmého, devátého, desátého a jedenáctého Evropského rozvojového fondu na rozpočtový rok 2015

143

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1631 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu osmého, devátého, desátého a jedenáctého Evropského rozvojového fondu na rozpočtový rok 2015

145

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1632 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů osmého, devátého, desátého a jedenáctého Evropského rozvojového fondu na rozpočtový rok 2015

159

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1633 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury pro spolupráci energetických regulačních orgánů na rozpočtový rok 2015

161

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1634 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury pro spolupráci energetických regulačních orgánů na rozpočtový rok 2015

162

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1635 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Agentury pro spolupráci energetických regulačních orgánů za rozpočtový rok 2015

165

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1636 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Úřadu Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací na rozpočtový rok 2015

166

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1637 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Úřadu Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací na rozpočtový rok 2015

167

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1638 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Úřadu Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací za rozpočtový rok 2015

170

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1639 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Překladatelského střediska pro instituce Evropské unie na rozpočtový rok 2015

171

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1640 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Překladatelského střediska pro instituce Evropské unie na rozpočtový rok 2015

172

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1641 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Překladatelského střediska pro instituce Evropské unie za rozpočtový rok 2015

175

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1642 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání na rozpočtový rok 2015

176

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1643 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání na rozpočtový rok 2015

177

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1644 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání za rozpočtový rok 2015

181

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1645 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské policejní akademie (nyní Agentura Evropské unie pro vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva) (CEPOL) na rozpočtový rok 2015

182

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1646 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské policejní akademie (nyní Agentura Evropské unie pro vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva) (CEPOL) na rozpočtový rok 2015

183

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1647 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropské policejní akademie (nyní Agentura Evropské unie pro vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva) (CEPOL) za rozpočtový rok 2015

186

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1648 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost letectví na rozpočtový rok 2015

187

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1649 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost letectví na rozpočtový rok 2015

188

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1650 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropské agentury pro bezpečnost letectví za rozpočtový rok 2015

192

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1651 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu na rozpočtový rok 2015

193

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1652 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu na rozpočtový rok 2015

194

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1653 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu za rozpočtový rok 2015

197

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1654 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro bankovnictví na rozpočtový rok 2015

198

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1655 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro bankovnictví na rozpočtový rok 2015

199

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1656 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropského orgánu pro bankovnictví za rozpočtový rok 2015

203

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1657 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí na rozpočtový rok 2015

204

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1658 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí na rozpočtový rok 2015

205

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1659 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí za rozpočtový rok 2015

208

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1660 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro chemické látky na rozpočtový rok 2015

209

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1661 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro chemické látky na rozpočtový rok 2015

210

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1662 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropské agentury pro chemické látky za rozpočtový rok 2015

214

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1663 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro životní prostředí na rozpočtový rok 2015

215

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1664 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro životní prostředí na rozpočtový rok 2015

216

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1665 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropské agentury pro životní prostředí za rozpočtový rok 2015

219

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1666 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro kontrolu rybolovu na rozpočtový rok 2015

220

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1667 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro kontrolu rybolovu na rozpočtový rok 2015

221

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1668 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropské agentury pro kontrolu rybolovu za rozpočtový rok 2015

224

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1669 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského úřadu pro bezpečnost potravin na rozpočtový rok 2015

225

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1670 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského úřadu pro bezpečnost potravin na rozpočtový rok 2015

226

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1671 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropského úřadu pro bezpečnost potravin za rozpočtový rok 2015

231

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1672 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského institutu pro rovnost žen a mužů na rozpočtový rok 2015

232

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1673 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského institutu pro rovnost žen a mužů na rozpočtový rok 2015

233

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1674 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropského institutu pro rovnost žen a mužů za rozpočtový rok 2015

236

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1675 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění na rozpočtový rok 2015

237

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1676 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění na rozpočtový rok 2015

238

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1677 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění za rozpočtový rok 2015

242

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1678 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského inovačního a technologického institutu na rozpočtový rok 2015

243

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1679 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského inovačního a technologického institutu na rozpočtový rok 2015

244

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1680 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropského inovačního a technologického institutu za rozpočtový rok 2015

249

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1681 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro léčivé přípravky na rozpočtový rok 2015

250

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1682 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro léčivé přípravky na rozpočtový rok 2015

251

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1683 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropské agentury pro léčivé přípravky za rozpočtový rok 2015

256

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1684 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost na rozpočtový rok 2015

257

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1685 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost na rozpočtový rok 2015

258

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1686 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost za rozpočtový rok 2015

261

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1687 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro námořní bezpečnost na rozpočtový rok 2015

262

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1688 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro námořní bezpečnost na rozpočtový rok 2015

263

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1689 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropské agentury pro námořní bezpečnost za rozpočtový rok 2015

266

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1690 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro bezpečnost sítí a informací na rozpočtový rok 2015

267

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1691 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro bezpečnost sítí a informací na rozpočtový rok 2015

268

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1692 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Agentury Evropské unie pro bezpečnost sítí a informací za rozpočtový rok 2015

271

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1693 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro železnice (nyní Agentura Evropské unie pro železnice) na rozpočtový rok 2015

272

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1694 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro železnice (nyní Agentury Evropské unie pro železnice) na rozpočtový rok 2015

273

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1695 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropské agentury pro železnice (nyní Agentury Evropské unie pro železnice) za rozpočtový rok 2015

277

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1696 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy na rozpočtový rok 2015

278

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1697 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy na rozpočtový rok 2015

279

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1698 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy za rozpočtový rok 2015

283

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1699 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace odborného vzdělávání na rozpočtový rok 2015

284

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1700 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace odborného vzdělávání na rozpočtový rok 2015

285

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1701 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropské nadace odborného vzdělávání za rozpočtový rok 2015

288

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1702 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva na rozpočtový rok 2015

289

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1703 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva na rozpočtový rok 2015

290

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1704 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropské agentury pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva za rozpočtový rok 2015

294

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1705 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci na rozpočtový rok 2015

295

*

Usnesení Evropského Parlamentu (EU) 2017/1706 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci na rozpočtový rok 2015

296

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1707 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci za rozpočtový rok 2015

299

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2017/1708 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Zásobovací agentury Euratomu na rozpočtový rok 2015

300

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2017/1709 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Zásobovací agentury Euratomu na rozpočtový rok 2015

301

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2017/1710 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Zásobovací agentury Euratomu za rozpočtový rok 2015

302

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1711 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek na rozpočtový rok 2015

303

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1712 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek na rozpočtový rok 2015

304

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1713 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek za rozpočtový rok 2015

307

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1714 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Eurojustu na rozpočtový rok 2015

308

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1715 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Eurojustu na rozpočtový rok 2015

309

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1716 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Eurojustu za rozpočtový rok 2015

312

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1717 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského policejního úřadu (Europol) na rozpočtový rok 2015

313

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1718 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského policejního úřadu (Europol) na rozpočtový rok 2015

314

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1719 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Evropského policejního úřadu (Europol) za rozpočtový rok 2015

318

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1720 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro základní práva na rozpočtový rok 2015

319

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1721 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury Evropské unie pro základní práva na rozpočtový rok 2015

320

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1722 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Agentury Evropské unie pro základní práva za rozpočtový rok 2015

323

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1723 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie (nyní Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex)) na rozpočtový rok 2015

324

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1724 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie (nyní Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž („Frontex“)) na rozpočtový rok 2015

326

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1725 ze dne 27. dubna 2017 k uzavření účtů Evropské agentury pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie (nyní Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž („Frontex“)) za rozpočtový rok 2015

330

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1726 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury pro evropský GNSS na rozpočtový rok 2015

331

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1727 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Agentury pro evropský GNSS na rozpočtový rok 2015

332

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1728 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů Agentury pro evropský GNSS za rozpočtový rok 2015

335

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1729 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku v oblasti průmyslu založeného na biotechnologiích na rozpočtový rok 2015

336

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1730 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku v oblasti průmyslu založeného na biotechnologiích na rozpočtový rok 2015

337

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1731 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů společného podniku v oblasti průmyslu založeného na biotechnologiích na rozpočtový rok 2015

340

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1732 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku Clean Sky 2 na rozpočtový rok 2015

341

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1733 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku Clean Sky 2 na rozpočtový rok 2015

342

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1734 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů společného podniku Clean Sky 2 za rozpočtový rok 2015

345

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1735 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku ECSEL na rozpočtový rok 2015

346

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1736 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku ECSEL na rozpočtový rok 2015

347

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1737 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů společného podniku ECSEL za rozpočtový rok 2015

350

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1738 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro palivové články a vodík 2 na rozpočtový rok 2015

351

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1739 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku pro palivové články a vodík 2 na rozpočtový rok 2015

352

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1740 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů společného podniku pro palivové články a vodík 2 na rozpočtový rok 2015

355

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1741 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku iniciativy pro inovativní léčiva 2 na rozpočtový rok 2015

356

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1742 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku iniciativy pro inovativní léčiva 2 na rozpočtový rok 2015

357

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1743 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů společného podniku iniciativy pro inovativní léčiva 2 na rozpočtový rok 2015

360

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2017/1744 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného evropského podniku pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy (jaderná syntéza pro energii) na rozpočtový rok 2015

361

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2017/1745 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného evropského podniku pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy (jaderná syntéza pro energii) na rozpočtový rok 2015

362

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU, Euratom) 2017/1746 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů společného evropského podniku pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy (jaderná syntéza pro energii) za rozpočtový rok 2015

366

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1747 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku SESAR na rozpočtový rok 2015

367

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1748 ze dne 27. dubna 2017 obsahující připomínky, které jsou nedílnou součástí rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku SESAR na rozpočtový rok 2015

368

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2017/1749 ze dne 27. dubna 2017 o uzavření účtů společného podniku SESAR na rozpočtový rok 2015

371

*

Usnesení Evropského parlamentu (EU) 2017/1750 ze dne 27. dubna 2017 o udělení absolutoria za plnění rozpočtu agentur Evropské unie na rozpočtový rok 2015: výkonnost, finanční řízení a kontrola

372

CS