Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32021D0751

    Prováděcí rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/751 ze dne 6. května 2021, kterým se provádí rozhodnutí 2013/255/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii

    ST/6303/2021/INIT

    Úř. věst. L 160, 7.5.2021, p. 115–116 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/751/oj

    7.5.2021   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 160/115


    PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2021/751

    ze dne 6. května 2021,

    kterým se provádí rozhodnutí 2013/255/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii

    RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 31 odst. 2 této smlouvy,

    s ohledem na rozhodnutí Rady 2013/255/SZBP ze dne 31. května 2013 o omezujících opatřeních vůči Sýrii (1), a zejména na čl. 30 odst. 1 uvedeného rozhodnutí,

    s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Dne 31. května 2013 přijala Rada rozhodnutí 2013/255/SZBP.

    (2)

    Je třeba aktualizovat informace týkající se jedné osoby na seznamu fyzických a právnických osob, subjektů nebo orgánů, na které se vztahují omezující opatření, obsaženém v příloze I rozhodnutí 2013/255/SZBP.

    (3)

    Rozhodnutí 2013/255/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    Příloha I rozhodnutí 2013/255/SZBP se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

    Článek 2

    Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    V Bruselu dne 6. května 2021.

    Za Radu

    předseda

    J. BORRELL FONTELLES


    (1)  Úř. věst. L 147, 1.6.2013, s. 14.


    PŘÍLOHA

    V oddíle A („Osoby“) přílohy I rozhodnutí 2013/255/SZBP se položka 36 nahrazuje tímto:

     

    Jméno

    Identifikační údaje

    Odůvodnění

    Datum zařazení na seznam

    „36.

    Nizar AL-ASSAD (také znám jako al-Asad, Assad, Asad, Assaad, Asaad, Al-Assaad)

    ( اسعد, الاسعد,الاسد;نزار)

    datum narození: 2.3.1948 nebo 23.3.1948 nebo březen 1948;

    státní příslušnost: syrská, libanonská, kanadská;

    syrský pas č. 011090258;

    libanonský pas č. RL0003434;

    kanadský pas č. AG629220;

    pohlaví: muž

    Přední syrský podnikatel s úzkými vazbami na režim. Spojený s rodinami Asádů a Maklúfů.

    Jako takový se podílí na syrském režimu, má z něj prospěch nebo jej jinak podporuje.

    Přední investor v ropném průmyslu, zakladatel a ředitel společnosti Lead Contracting & Trading Ltd.

    23.8.2011“.


    Top