This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0492
2012/492/EU: Commission Decision of 3 September 2012 amending Decision 2000/96/EC as regards tick-borne encephalitis and the category of vector-borne communicable diseases (notified under document C(2012) 3241) Text with EEA relevance
2012/492/EU: Rozhodnutí Komise ze dne 3. září 2012 , kterým se mění rozhodnutí 2000/96/ES, pokud jde o klíšťovou encefalitidu a kategorii přenosných nemocí přenášených vektory (oznámeno pod číslem C(2012) 3241) Text s významem pro EHP
2012/492/EU: Rozhodnutí Komise ze dne 3. září 2012 , kterým se mění rozhodnutí 2000/96/ES, pokud jde o klíšťovou encefalitidu a kategorii přenosných nemocí přenášených vektory (oznámeno pod číslem C(2012) 3241) Text s významem pro EHP
Úř. věst. L 239, 5.9.2012, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 25/07/2018; Implicitně zrušeno 32018D0945
5.9.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 239/3 |
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 3. září 2012,
kterým se mění rozhodnutí 2000/96/ES, pokud jde o klíšťovou encefalitidu a kategorii přenosných nemocí přenášených vektory
(oznámeno pod číslem C(2012) 3241)
(Text s významem pro EHP)
(2012/492/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 2119/98/ES ze dne 24. září 1998 o zřízení sítě epidemiologického dozoru a kontroly přenosných nemocí ve Společenství (1), a zejména na čl. 3 písm. a) uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Rozhodnutí Komise 2000/96/ES ze dne 22. prosince 1999 o přenosných nemocích, které musí být postupně podchyceny sítí Společenství podle rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 2119/98/ES (2), uvádí některé přenosné nemoci, které musí být podchyceny epidemiologickým dozorem v síti Společenství zřízené rozhodnutím č. 2119/98/ES. |
(2) |
V příloze rozhodnutí č. 2119/98/ES jsou konkrétně uvedeny „choroby přenášené vektory“ jako kategorie přenosných nemocí, které musí být vybrány, aby bylo dosaženo jednotné informovanosti pro účely podávání zpráv. |
(3) |
Klíšťová encefalitida je onemocnění lidí přenášené klíšťaty, které způsobuje dlouhodobé neurologické problémy a až v 1,4 % případu má smrtelné následky. Tomuto onemocnění lze předcházet očkováním a v průběhu posledních let se jeho incidence zvýšila a rozšířilo se i do nových geografických oblastí v Evropě. Tento vývoj způsobily pravděpodobně různé příčiny, včetně změn klimatu a míst přirozeného výskytu klíšťat. |
(4) |
Klíšťová encefalitida proto splňuje kritéria pro výběr přenosných nemocí, které musí být podchyceny epidemiologickým dozorem v síti Společenství zřízené podle rozhodnutí č. 2119/98/ES, stanovená v příloze II rozhodnutí 2000/96/ES a je vhodné doplnit tuto nemoc na seznam přenosných nemocí, které musí být podchyceny tímto epidemiologickým dozorem, v příloze I rozhodnutí 2000/96/ES. |
(5) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného rozhodnutím č. 2119/98/ES, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha I rozhodnutí 2000/96/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 3. září 2012.
Za Komisi
John DALLI
člen Komise
(1) Úř. věst. L 268, 3.10.1998, s. 1.
(2) Úř. věst. L 28, 3.2.2000, s. 50.
PŘÍLOHA
V příloze I bodě 2.5 rozhodnutí 2000/96/ES se doplňuje nový bod 2.5.5, který zní:
„2.5.5 Nemoci přenášené vektory
Klíšťová encefalitida“