ISSN 1725-5074

Úřední věstník

Evropské unie

L 241

České vydání

Právní předpisy

Svazek 47
13. července 2004

Obsah

I   Akty, jejichž zveřejnění je povinné

Strana

Nařízení Komise (ES) č. 1272/2004 ze dne 12. července 2004 o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleniny

1

*

Nařízení Komise (ES) č. 1273/2004 ze dne 12. července 2004 o prodloužení konečné lhůty pro výsev některých plodin na orné půdě v některých oblastech Společenství v hospodářském roce 2004/2005

3

*

Nařízení Komise (ES) č. 1274/2004 ze dne 12. července 2004, stanovující přechodná opatření pro prodej maximálního množství 25 000 tun pšenice a 10 000 tun kukuřice ze státní bezpečnostní zásoby Slovenska

5

*

Nařízení Komise (ES) č. 1275/2004 ze dne 12. července 2004, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2692/89, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro vývozy rýže na Réunion, ohledně opravy, kterou je třeba provést u částky subvence při zrušení intervenční ceny pro neloupanou rýži na konci hospodářského roku

8

Nařízení Komise (ES) č. 1276/2004 ze dne 12. července 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 204/2004 o zahájení stálého nabídkového řízení na další prodej na trhu Společenství s rýží sklizenou v letech 1998 a 1999 a drženou italskou intervenční agenturou

9

*

Nařízení Komise (ES) č. 1277/2004 ze dne 12. července 2004, kterým se po 37 mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 467/2001

12

*

Nařízení Komise (ES) č. 1278/2004 ze dne 12. července 2004 o zastavení rybolovu tresky jednoskvrnné plavidly vlajky Belgie

14

Nařízení Komise (ES) č. 1279/2004 ze dne 12. července 2004, kterým se mění vývozní náhrady pro bílý a surový cukr vyvážený v nezměněném stavu stanovené nařízením (ES) č. 1226/2004

15

Nařízení Komise (ES) č. 1280/2004 ze dne 12. července 2004, kterým se mění vývozní náhrady pro sirupy a některé další produkty v odvětví cukru vyvážené v nezměněném stavu, stanovené nařízením (ES) č. 1171/2004

17

Nařízení Komise (ES) č. 1281/2004 ze dne 12. července 2004, kterým se mění sazby náhrad u některých produktů v odvětví cukru vyváženého ve formě zboží, na než se nevztahuje příloha I Smlouvy

19

II   Akty, jejichž zveřejnění není povinné

Rada

*

2004/544/ES:
Rozhodnutí Rady ze dne 21. června 2004 o podpisu Evropské úmluvy o ochraně zvířat při mezinárodní přepravě (revidované)

21

European Convention for the Protection of Animals during International Transport (revised)

22

Convention européenne sur la protection des animaux en transport international (révisée)

44

Komise

*

2004/545/ES:
Rozhodnutí Komise ze dne 8. července 2004 o harmonizaci rádiového spektra v pásmu 79 GHz pro účely radarových zařízení krátkého dosahu pro použití v automobilové oblasti ve Společenství (oznámeno pod číslem K(2004) 2591)  ( 1 )

66

Evropská centrální banka

*

2004/546/ES:
Obecné zásady Evropské centrální banky ze dne 1. července 2004 o poskytování služeb správy rezerv v eurech prostřednictvím Eurosystému centrálním bankám zemí, které nejsou členy Evropské unie, zemím, které nejsou členy Evropské unie, a mezinárodním organizacím (ECB/2004/13)

68

*

Oznámení čtenářům

s3

(1)   Text s významem pro EHP

CS