This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TN0070
Case T-70/23: Action brought on 14 February 2023 — Data Protection Commission v European Data Protection Board
Věc T-70/23: Žaloba podaná dne 14. února 2023 – Data Protection Commission v. Evropský sbor pro ochranu osobních údajů
Věc T-70/23: Žaloba podaná dne 14. února 2023 – Data Protection Commission v. Evropský sbor pro ochranu osobních údajů
Úř. věst. C 127, 11.4.2023, pp. 49–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.4.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 127/49 |
Žaloba podaná dne 14. února 2023 – Data Protection Commission v. Evropský sbor pro ochranu osobních údajů
(Věc T-70/23)
(2023/C 127/60)
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobkyně: Data Protection Commission (zástupci: D. Young, A. Bateman a R. Minch, Solicitors, B. Kennelly, SC, D. Fennelly a E. Synnott, Barristers)
Žalovaný: Evropský sbor pro ochranu osobních údajů
Návrhová žádání
Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
|
— |
zrušil druhý řádek bodu 198 rozhodnutí; |
|
— |
zrušil druhý řádek bodu 487 rozhodnutí; a |
|
— |
uložil Evropskému sboru pro ochranu osobních údajů náhradu nákladů řízení vynaložených Data Protection Commission v souvislosti s touto žalobou. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu žaloby znějící na zrušení druhého řádku bodu 198 a bodu 487 závazného rozhodnutí 3/2022 o sporu předloženém irským dozorovým úřadem ohledně společnosti Meta Platforms Ireland Limited a její služby Facebook (článek 65 obecného nařízení o ochraně osobních údajů) předkládá žalobkyně dva žalobní důvody.
|
1. |
První žalobní důvod vycházející z tvrzení, že Evropský sbor pro ochranu osobních údajů překročil svou pravomoc podle čl. 65 odst. 1 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (1) tím, že v bodech 198 a 487 rozhodnutí pověřil Data Protection Commission, aby: i) provedla nové šetření a ii) vydala nový návrh rozhodnutí v souladu s čl. 60 odst. 3 obecného nařízení o ochraně osobních údajů. |
|
2. |
Druhý žalobní důvod vycházející z toho, že Evropský sbor pro ochranu osobních údajů porušil čl. 4 odst. 24 obecného nařízení o ochraně osobních údajů a čl. 65 odst. 1 písm. a) obecného nařízení o ochraně osobních údajů tím, že nesprávně vyložil tato ustanovení v tom smyslu, že Evropskému sboru pro ochranu osobních údajů svěřují pravomoc pověřit Data Protection Commission, aby: i) provedla nové šetření a ii) vydala nový návrh rozhodnutí v souladu s čl. 60 odst. 3 obecného nařízení o ochraně osobních údajů. |
(1) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (Úř. věst. 2016, L 119, s. 1).