—

Orange S.A. („Orange“, Francie),

—

Telekom Romania Communications S.A. („TKR“, Rumunsko), kontrolovaného podnikem Deutsche Telekom AG („DT“, Německo).

—

podnik Orange je globální telekomunikační operátor působící v Rumunsku prostřednictvím svých dceřiných společností Orange Romania S.A. a Orange Business Romania S.A., který nabízí především mobilní telekomunikační služby využívající vlastní mobilní síť, a ve velmi omezené míře pevné telefonnní služby, pevný internet a televizní služby, které využívají téměř výhradně infrastruktury třetích stran,

—

podnik TKR je poskytovatelem pevných telekomunikačních služeb, televizních služeb a balíčků služeb „multiple play“ pro domácnosti a nebytové zákazníky, velkoobchodních služeb jiným telekomunikačním operátorům a ve velmi omezené míře jako operátor mobilní virtuální sítě na základě dohody se společností Telekom Romania Mobile Communications je i poskytovatelem mobilních telekomunikačních služeb, a to vše v Rumunsku.

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË