This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2016/392/05
Formation of Chambers and assignment of Judges to Chambers
Zřízení senátů a přidělení soudců k senátům
Zřízení senátů a přidělení soudců k senátům
Úř. věst. C 392, 24.10.2016, pp. 2–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.10.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 392/2 |
Zřízení senátů a přidělení soudců k senátům
(2016/C 392/05)
Dne 21. září 2016 rozhodl Tribunál, složený ze 44 soudců, že na období od 21. září 2016 do 31. srpna 2019 zřídí šest senátů složených z pěti soudců zasedajících o pěti a třech soudcích přidělených ke dvěma podkolegiím a tři senáty složené ze čtyř soudců zasedající o pěti a třech soudcích přidělených ke třem podkolegiím a dne 26. září 2016 rozhodl, že v důsledku toho k nim na období od 26. září 2016 do 31. srpna 2019 přidělí soudce následujícím způsobem:
I. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
pí Pelikánová, předsedkyně senátu, p. Valančius, p. Nihoul, p. Svenningsen a p. Öberg, soudci
1. senát, v němž zasedají tři soudci:
pí Pelikánová, předsedkyně senátu;
|
a) |
p. Nihoul a p. Svenningsen, soudci; |
|
b) |
p. Valančius a p. Öberg, soudci. |
II. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
p. Prek, předseda senátu, p. Buttigieg, p. Schalin, p. Berke a pí Costeira, soudci
2. senát, v němž zasedají tři soudci:
p. Prek, předseda senátu;
|
a) |
p. Schalin a pí Costeira, soudci; |
|
b) |
p. Buttigieg a p. Berke, soudci. |
III. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
p. Frimodt Nielsen, předseda senátu, p. Kreuschitz, p. Forrester, pí Półtorak a p. Perillo, soudci.
3. senát, v němž zasedají tři soudci:
p. Frimodt Nielsen, předseda senátu;
|
a) |
p. Forrester a p. Perillo, soudci; |
|
b) |
p. Kreuschitz a pí Półtorak, soudci. |
IV. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
p. Kanninen, předseda senátu, p. Schwarcz, p. Iliopoulos, p. Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín a pí Reine, soudci
4. senát, v němž zasedají tři soudci:
p. Kanninen, předseda senátu;
|
a) |
p. Schwarcz a p. Iliopoulos, soudci; |
|
b) |
p. Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín a pí Reine, soudci. |
V. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
p. Gratsias, předseda senátu, pí Labucka, p. Dittrich, p. Ulloa Rubio a p. Xuereb, soudci
5. senát, v němž zasedají tři soudci:
p. Gratsias, předseda senátu;
|
a) |
p. Dittrich a p. Xuereb, soudci; |
|
b) |
pí Labucka a p. Ulloa Rubio, soudci. |
VI. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
p. Berardis, předseda senátu, p. Papasavvas, p. Spielmann, p. Csehi a pí Spineanu-Matei, soudci
6. senát, v němž zasedají tři soudci:
p. Berardis, předseda senátu;
|
a) |
p. Papasavvas a pí Spineanu-Matei, soudci; |
|
b) |
p. Spielmann a p. Csehi, soudci. |
VII. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
pí Tomljenović, předsedkyně senátu, pí Kančeva, p. Bieliūnas, pí Marcoulli a p. Kornezov, soudci
7. senát, v němž zasedají tři soudci:
pí Tomljenović, předsedkyně senátu;
|
a) |
p. Bieliūnas a p. Kornezov, soudci; |
|
b) |
p. Bieliūnas a pí Marcoulli, soudci; |
|
c) |
pí Marcoulli a p. Kornezov, soudci. |
VIII. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
p. Collins, předseda senátu, pí Kančeva, p. Madise, p. Barents a p. Passer, soudci
8. senát, v němž zasedají tři soudci:
p. Collins, předseda senátu;
|
a) |
p. Barents a p. Passer, soudci; |
|
b) |
pí Kančeva a p. Barents, soudci; |
|
c) |
pí Kančeva a p. Passer, soudci. |
IX. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:
p. Gervasoni, předseda senátu, p. Bieliūnas, p. Madise, p. da Silva Passos a pí Kowalik-Bańczyk, soudci.
9. senát, v němž zasedají tři soudci:
p. Gervasoni, předseda senátu;
|
a) |
p. Madise a p. da Silva Passos, soudci; |
|
b) |
p. Madise a pí Kowalik-Bańczyk, soudci; |
|
c) |
p. da Silva Passos a pí Kowalik-Bańczyk, soudci. |
Tři senáty složené ze čtyř soudců budou zasedat s pátým soudcem začleněním jednoho soudce pocházejícího z jednoho ze dvou zbývajících senátů složených ze čtyř soudců, vyjma předsedy senátu určeného na jeden rok podle pořadí stanoveného v článku 8 jednacího řádu. Sedmý senát tak bude rozšířen doplněním jednoho soudce 8. senátu, 8. senát doplněním jednoho soudce 9. senátu a 9. senát doplněním jednoho soudce 7. senátu.