This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0814
Case T-814/14: Order of the General Court of 1 December 2015 — Banco Espírito Santo v Commission (Action for annulment — State aid — Aid to the Portuguese authorities for the resolution of the financial institution Banco Espírito Santo SA — Creation of a bridge bank — Decision not to raise objections — Commitments made by the Portuguese authorities — Monitoring of compliance with their commitments by a trustee — Payment of the trustee by the bad bank — Application for partial annulment — Inadmissible)
Věc T-814/14: Usnesení Tribunálu ze dne 1. prosince 2015 – Banco Espírito Santo v. Komise „Žaloba na neplatnost — Státní podpory — Podpora ze strany portugalských orgánů na řešení krize finanční instituce Banco Espírito Santo, SA — Vytvoření překlenovací banky — Rozhodnutí nevznášet námitky — Závazky předložené portugalskými orgány — Kontrola dodržování jejich závazků kontrolním správcem — Odměňování kontrolního správce špatnou bankou — Návrh na částečné zrušení — Nepřípustnost“
Věc T-814/14: Usnesení Tribunálu ze dne 1. prosince 2015 – Banco Espírito Santo v. Komise „Žaloba na neplatnost — Státní podpory — Podpora ze strany portugalských orgánů na řešení krize finanční instituce Banco Espírito Santo, SA — Vytvoření překlenovací banky — Rozhodnutí nevznášet námitky — Závazky předložené portugalskými orgány — Kontrola dodržování jejich závazků kontrolním správcem — Odměňování kontrolního správce špatnou bankou — Návrh na částečné zrušení — Nepřípustnost“
Úř. věst. C 38, 1.2.2016, pp. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.2.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 38/56 |
Usnesení Tribunálu ze dne 1. prosince 2015 – Banco Espírito Santo v. Komise
(Věc T-814/14) (1)
(„Žaloba na neplatnost - Státní podpory - Podpora ze strany portugalských orgánů na řešení krize finanční instituce Banco Espírito Santo, SA - Vytvoření překlenovací banky - Rozhodnutí nevznášet námitky - Závazky předložené portugalskými orgány - Kontrola dodržování jejich závazků kontrolním správcem - Odměňování kontrolního správce špatnou bankou - Návrh na částečné zrušení - Nepřípustnost“)
(2016/C 038/75)
Jednací jazyk: portugalština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Banco Espírito Santo, SA (Lisabon, Portugalsko) (zástupci: M. Gorjão Henriques a L. Bordalo e Sá, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: L. Flynn, M. França a P. J. Loewenthal, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení bodů 9 a 18 přílohy II rozhodnutí Komise C(2014) 5682 final, ze dne 3. srpna 2014, státní podpora č. SA.39250 (2014/N) – Portugalsko, Řešení krize Banco Espírito Santo, S.A., v rozsahu, v němž na žalobkyni klade, nebo může být v tomto smyslu vykládáno, odpovědnost za zajištění odměny kontrolního správce pověřeného dohlížet nad dodržováním závazků, které na sebe vzala Portugalská republika, nebo platby jakýchkoliv jiných výdajů v souvislosti s tímto správcem
Výrok
|
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
|
2) |
O návrhu Portugalské republiky na vstup do řízení v postavení vedlejšího účastníka není třeba rozhodnout. |
|
3) |
Banco Espírito Santo, SA ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |
|
4) |
Banco Espírito Santo, SA, Evropská komise a Portugalská republika ponesou každý vlastní náklady řízení související s návrhem na vstup vedlejšího účastníka do řízení. |
(1) Úř. věst. C 118, 13. 4. 2015.