EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0033
Case F-33/15: Action brought on 23 February 2015 — ZZ v EESC
Věc F-33/15: Žaloba podaná dne 23. února 2015 – ZZ v. EHSV
Věc F-33/15: Žaloba podaná dne 23. února 2015 – ZZ v. EHSV
Úř. věst. C 178, 1.6.2015, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.6.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 178/25 |
Žaloba podaná dne 23. února 2015 – ZZ v. EHSV
(Věc F-33/15)
(2015/C 178/25)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobkyně: ZZ (zástupci: J.- N. Louis, N. de Montigny a D. Verbeke, advokáti)
Žalovaný: Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV)
Předmět a popis sporu
Zrušení implicitního rozhodnutí OOJ o nepřijetí opatření vyplývajících z rozsudku Soudu pro veřejnou službu ze dne 26. února 2013 vydaného ve věci F-124/10, Labiri v. EHSV, a návrh na náhradu škody za údajně vzniklou nemajetkovou újmu.
Návrhová žádání žalobkyně
Žalobkyně navrhuje, aby Soud:
|
— |
zrušil implicitní rozhodnutí ze dne 20. února 2015 o stížnosti žalobkyně směřující proti protiprávní nečinnosti OOJ při přijímání opatření vyplývajících z rozsudku ze dne 26. února 2013 ve věci F-124/10; |
|
— |
uložil Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru (EHSV) povinnost vyplatit žalobkyni náhradu nemajetkové újmy ve výši 50,00 eur denně od 14. prosince 2007 do dne provedení opatření pomoci popsaných v dopise generálního tajemníka Výboru regionů ze dne 27. května 2010 a 100,00 eur denně od 26. února 2013 do dne přijetí opatření vyplývajících z rozsudku Soudu; |
|
— |
uložil EHSV povinnost vyplatit žalobkyni úroky z prodlení z těchto částek od 20. října 2014 do dne jejich skutečného vyplacení, a to v sazbě stanovené Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace, navýšené o 2 procentní body; |
|
— |
uložil EHSV náhradu nákladů řízení. |