7.3.2014

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 69/57

---

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

2014/C 69/05

Pomoc č.: SA.38064 (13/XA)

Členský stát: Nizozemsko

Region: FRIESLAND

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Subsidie agrarische bedrijfsverplaatsing en daaraan gerelateerde investeringskosten

Právní základ: Kaderverordening PMJP Fryslân 2009

Subsidieverordening PMJP Fryslân 2009 hoofdstuk 1.1.3 subsidie agrarische bedrijfsverplaatsing

Artikel 3.54 en artikel 3.64 Wet inkomstenbelasting 2001 juncto artikel 12a, onderdeel b, Uitvoeringsbesluit Inkomstenbelasting 2001

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: EUR 1,6 (v milionech)

Maximální míra podpory: 100 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 22.2.2014 - 31.12.2015

Cíl podpory: Investice v zemědělských podnicích (článek 4 nařízení (ES) č. 1857/2006), Přemístění zemědělských staveb ve veřejném zájmu (článek 6 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

provincie Fryslân

Tweebaksmarkt 52, 8911 KZ Leeuwarden

Adresa internetových stránek:

http://wetten.overheid.nl/BWBR0012066/geldigheidsdatum_03-05-2012#Hoofdstuk3_Artikel12a

http://www.fryslan.nl/4025/subsidieverordening-pmjp-fryslan-2009/

Další informace: —

Pomoc č.: SA.38329 (14/XA)

Členský stát: Itálie

Region: SARDEGNA

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Legge regionale 12 settembre 2013, n. 25, art. 2, lett. a). Interventi urgenti a favore degli allevatori per fronteggiare la febbre catarrale degli ovini (Blue tongue).

Právní základ: Legge regionale 12 settembre 2013, n.25 (Interventi urgenti a favore degli allevatori per fronteggiare la febbre catarrale degli ovini (Blue Tongue)

Deliberazione n. 54/7 del 30 dicembre 2013 (Legge regionale 12 settembre 2013, n. 25, art. 2, lett. a). Interventi urgenti a favore degli allevatori per fronteggiare la febbre catarrale degli ovini)

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: EUR 8 (v milionech)

Maximální míra podpory: 100 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 3.3.2014 - 3.3.2020

Cíl podpory: Choroby zvířat (článek 10 nařízení (ES) č. 1857/2006), Odvětví živočišné výroby (článek 16 nařízení (ES) č. 1857/2006), Technická pomoc (článek 15 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: Chov ovcí a koz

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

ASSESSORATO AGRICOLTURA E RIFORMA AGRO PASTORALE

VIA PESSAGNO – 09125 CAGLIARI

Adresa internetových stránek:

http://www.regione.sardegna.it/documenti/1_274_20140114162405.pdf

http://www.regione.sardegna.it/j/v/1270?s=244289&v=2&c=&t=1&anno=

http://www.regione.sardegna.it/documenti/1_274_20140114162342.pdf

Další informace: —

Pomoc č.: SA.38352 (14/XA)

Členský stát: Itálie

Region: SARDEGNA

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: ulteriore stanziamento a favore dell'art 1, LR 25/2013, blue tongue

Právní základ: LR 25/2013 del 12.9.2013, art 1

delibera di giunta regionale n. 4/26 del 5.2.2013

regime SA. 37754 (13/XA)

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková částka podpory ad hoc poskytnuté podniku : EUR 5 (v milionech)

Maximální míra podpory: 100 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 28.2.2014 - 28.2.2019

Cíl podpory: Choroby rostlin – napadení škůdci (článek 10 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Regione Autnoma della Sardegna,. assessorato agricoltura e riforma pastorale

via Pessagno 4,

0196 Cagliari

Adresa internetových stránek:

http://www.regione.sardegna.it/j/v/1270?s=244289&v=2&c=&t=1&anno=

http://www.regione.sardegna.it/j/v/66?s=1&v=9&c=27&c1=&id=40997

Další informace: —

Pomoc č.: SA.38354 (14/XA)

Členský stát: Spojené království

Region: SCOTLAND

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: The Scottish Farm Business Advice and Skills Service 2014

Právní základ: Board of Agriculture Act 1889 (Section 2)

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: GBP 1,1 (v milionech)

Maximální míra podpory: 100 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 1.4.2014 - 31.12.2015

Cíl podpory: Technická pomoc (článek 15 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: Živočišná výroba, Smíšené hospodářství, Podpůrné činnosti pro zemědělství a posklizňové činnosti

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu: The Scottish Government

Directorate for Agriculture, Food and Rural Communities

Agriculture and Rural Development Division

Saughton House (D Spur)

Broomhouse Drive

Edinburgh

EH11 3XD

Adresa internetových stránek:

http://ec.europa.eu/agriculture/stateaid/exemption/2012/sa35506_en.pdf

http://www.scotland.gov.uk/topics/farmingrural/rural/business/advice

Další informace: —

Pomoc č.: SA.38368 (14/XA)

Členský stát: Německo

Region: DEUTSCHLAND

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Bund: Gesundheit und Robustheit landwirtschaftlicher Nutztiere

Právní základ: GAK-Gesetz;

Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: EUR 20 (v milionech)

Maximální míra podpory: 60 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 1.3.2014 - 31.12.2014

Cíl podpory: Odvětví živočišné výroby (článek 16 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu: Die Beihilfegewährung erfolgt durch die zuständigen Länderbehörden

Die Beihilfegewährung erfolgt durch die zuständigen Länderbehörden (Anschriften siehe Formblatt)

Adresa internetových stránek: http://www.bmel.de/SharedDocs/Downloads/Landwirtschaft/Foerderung/GAK-Foerderungsgrundsaetze/2014neu/Foerderbereich6.pdf?__blob=publicationFile

Další informace: —

---