Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument C2004/300/18
Judgment of the Court (First Chamber) of 14 October 2004 in Case C-298/02: Italian Republic v Commission of the European Communities (EAGGF — Production aid for products processed from fruit and vegetables — Regulation (EEC) No 1558/91 — Article 1 — Peaches and pears — Decision 2002/524/EC)
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 14. října 2004 ve věci C-298/02: Italská republika proti Komisi Evropských společenství (EZOZF — Podpora produkce v odvětví produktů zpracovaných z ovoce a zeleniny — Nařízení (EHS) 1558/91 — Článek 1 — Hrušky a broskve — Rozhodnutí 2002/524/ES)
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 14. října 2004 ve věci C-298/02: Italská republika proti Komisi Evropských společenství (EZOZF — Podpora produkce v odvětví produktů zpracovaných z ovoce a zeleniny — Nařízení (EHS) 1558/91 — Článek 1 — Hrušky a broskve — Rozhodnutí 2002/524/ES)
Úř. věst. C 300, 4.12.2004, s. 9-9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
4.12.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 300/9 |
ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
(prvního senátu)
ze dne 14. října 2004
ve věci C-298/02: Italská republika proti Komisi Evropských společenství (1)
(EZOZF - Podpora produkce v odvětví produktů zpracovaných z ovoce a zeleniny - Nařízení (EHS) 1558/91 - Článek 1 - Hrušky a broskve - Rozhodnutí 2002/524/ES)
(2004/C 300/18)
Jednací jazyk: italština
Ve věci C-298/02, Italská republika (zmocněnec: I.M. Braguglia, ve spolupráci s M. Fiorillim) proti Komisi Evropských společenství (zmocněnkyně: C. Cattabriga, ve spolupráci s M. Norettem), jejíž předmětem je žaloba na zrušení na základě článku 230 ES, Soudní dvůr (první senát), ve složení P. Jann, předseda, N. Colneric (zpravodajka), J.N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič a E. Levits, soudci, generální advokát: F.G. Jacobs, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, vydal dne 14. října 2004 rozsudek, jehož výrok je následující:
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Italské republice se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 261, 26.10.2002.