EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/300/18
Judgment of the Court (First Chamber) of 14 October 2004 in Case C-298/02: Italian Republic v Commission of the European Communities (EAGGF — Production aid for products processed from fruit and vegetables — Regulation (EEC) No 1558/91 — Article 1 — Peaches and pears — Decision 2002/524/EC)
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. oktobra 2004 v zadevi C-298/02: Italijanska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti (EKUJS — Proizvodna pomoč v sektorju predelanega sadja in zelenjave — Uredba (EGS) št. 1558/91 — Člen 1 — Hruške in breskve — Odločba 2002/524/ES)
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. oktobra 2004 v zadevi C-298/02: Italijanska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti (EKUJS — Proizvodna pomoč v sektorju predelanega sadja in zelenjave — Uredba (EGS) št. 1558/91 — Člen 1 — Hruške in breskve — Odločba 2002/524/ES)
UL C 300, 4.12.2004, p. 9–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
4.12.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 300/9 |
SODBA SODIŠČA
(prvi senat)
z dne 14. oktobra 2004
v zadevi C-298/02: Italijanska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti (1)
(EKUJS - Proizvodna pomoč v sektorju predelanega sadja in zelenjave - Uredba (EGS) št. 1558/91 - Člen 1 - Hruške in breskve - Odločba 2002/524/ES)
(2004/C 300/18)
Jezik postopka: italijanščina
V zadevi C-298/02, Italijanska republika (zastopnik: I. M. Braguglia, skupaj z M. Fiorilli) proti Komisiji Evropskih skupnosti (zastopnica: C. Cattabriga, skupaj z M. Moretto), zaradi ničnostne tožbe na podlagi člena 230 ES, vložene dne 21. avgusta 2002, je Sodišče (prvi senat) v sestavi P. Jann, predsednik senata, N. Colneric (poročevalka), J. N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič in E. Levits, sodniki; generalni pravobranilec: F. G. Jacobs; sodni tajnik: R. Grass, dne 14. oktobra 2004 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi kot sledi:
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Italijanski republiki se naloži plačilo stroškov. |