Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 62007CJ0479
Judgment of the Court (Third Chamber) of 5 March 2009.#French Republic v Council of the European Union.#Action for annulment - Regulation (EC) No 809/2007 - Definition of the concept of drift nets - ‘Thonaille’ - Duty to state reasons - Infringement of the principles of proportionality and non-discrimination.#Case C-479/07.
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 5. března 2009.
Francouzská republika proti Radě Evropské unie.
Žaloba na neplatnost - Nařízení (ES) č. 809/2007 - Definice pojmu ,unášená tenatová síť‘ - Thonaille - Povinnost uvést odůvodnění - Porušení zásad proporcionality a zákazu diskriminace.
Věc C-479/07.
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 5. března 2009.
Francouzská republika proti Radě Evropské unie.
Žaloba na neplatnost - Nařízení (ES) č. 809/2007 - Definice pojmu ,unášená tenatová síť‘ - Thonaille - Povinnost uvést odůvodnění - Porušení zásad proporcionality a zákazu diskriminace.
Věc C-479/07.
Identifikátor ECLI: ECLI:EU:C:2009:131
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 5. března 2009 – Francie v. Rada
(Věc C‑479/07)
„Žaloba na neplatnost – Nařízení (ES) č. 809/2007 – Definice pojmu ,unášená tenatová síť‘ – Thonaille – Povinnost uvést odůvodnění – Porušení zásad proporcionality a zákazu diskriminace“
1. Rybolov – Zachování mořských zdrojů – Technická opatření pro zachování – Zákaz unášených tenatových sítí delších než 2,5 kilometrů (Nařízení Rady č. 809/2007) (viz body 36–38, 43–45)
2. Akty orgánů – Odůvodnění – Povinnost – Dosah (Článek 253 ES) (viz body 49–54)
3. Rybolov – Zachování mořských zdrojů – Technická opatření pro zachování – Zákaz unášených tenatových sítí delších než 2,5 kilometrů (Nařízení Rady č. 809/2007) (viz body 63–70)
Předmět
| Žaloba na neplatnost – Zrušení nařízení Rady (ES) č. 809/2007 ze dne 28. června 2007, kterým se mění nařízení (ES) č. 894/97, (ES) č. 812/2004 a (ES) č. 2187/2005, pokud jde o unášené tenatové sítě (Úř. věst. L 182, s. 1) – Pojem „unášené tenatové sítě“ – Zahrnutí do tohoto pojmu sítí vybavených zařízením na stabilizaci sítě, jako je thonaille – Porušení povinnosti uvést odůvodnění a zásad proporcionality a zákazu diskriminace |
Výrok
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Francouzské republice se ukládá náhrada nákladů řízení. |
|
3) |
Komise Evropských společenství ponese vlastní náklady řízení. |