EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0479
Judgment of the Court (Third Chamber) of 5 March 2009.#French Republic v Council of the European Union.#Action for annulment - Regulation (EC) No 809/2007 - Definition of the concept of drift nets - ‘Thonaille’ - Duty to state reasons - Infringement of the principles of proportionality and non-discrimination.#Case C-479/07.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 5 päivänä maaliskuuta 2009.
Ranskan tasavalta vastaan Euroopan unionin neuvosto.
Kumoamiskanne - Asetus (EY) N:o 809/2007 - Ajoverkon käsitteen määritelmä - Thonaille-verkko - Perusteluvelvollisuus - Suhteellisuusperiaatteen ja syrjintäkiellon periaatteen loukkaaminen.
Asia C-479/07.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 5 päivänä maaliskuuta 2009.
Ranskan tasavalta vastaan Euroopan unionin neuvosto.
Kumoamiskanne - Asetus (EY) N:o 809/2007 - Ajoverkon käsitteen määritelmä - Thonaille-verkko - Perusteluvelvollisuus - Suhteellisuusperiaatteen ja syrjintäkiellon periaatteen loukkaaminen.
Asia C-479/07.
European Court Reports 2009 I-00024*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:131
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 5.3.2009 – Ranska vastaan neuvosto
(asia C‑479/07)
Kumoamiskanne – Asetus (EY) N:o 809/2007 – Ajoverkon käsitteen määritelmä – Thonaille-verkko – Perusteluvelvollisuus – Suhteellisuusperiaatteen ja syrjintäkiellon periaatteen loukkaaminen
1. Kalastus – Meren luonnonvarojen säilyttäminen – Tekniset säilyttämistoimenpiteet – Yli 2,5 kilometriä pitkien ajoverkkojen kielto (Neuvoston asetus N:o 809/2007) (ks. 36–38 ja 43–45 kohta)
2. Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Perustelut – Perusteluvelvollisuuden laajuus (EY 253 artikla) (ks. 49–54 kohta)
3. Kalastus – Meren luonnonvarojen säilyttäminen – Tekniset säilyttämistoimenpiteet – Yli 2,5 kilometriä pitkien ajoverkkojen kielto (Neuvoston asetus N:o 809/2007) (ks. 63–70 kohta)
Aihe
| Kumoamiskanne – Asetusten (EY) N:o 894/97, (EY) N:o 812/2004 ja (EY) N:o 2187/2005 muuttamisesta ajoverkkojen osalta 28.6.2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 809/2007 (EUVL L 182, s. 1) kumoaminen – Ajoverkon käsite – Vakautettujen verkkojen, kuten thonaille-verkon, sisällyttäminen ajoverkon käsitteeseen – Perusteluvelvollisuuden rikkominen sekä suhteellisuusperiaatteen ja syrjintäkiellon periaatteen loukkaaminen |
Ratkaisu
1) Kanne hylätään.
2) Ranskan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
|
3) |
Euroopan yhteisöjen komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |