Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 183
Volume 40
11 July 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) No 1329/97 of 7 July 1997 adjusting the weighting applicable in Greece to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 1330/97 of 10 July 1997 on the issuing of import licences for bananas under the tariff quota for the third quarter of 1997 (second period)

2

*

Commission Regulation (EC) No 1331/97 of 10 July 1997 derogating from Commission Regulation (EC) No 1223/94 laying down special detailed rules for the application of the system of advance-fixing certificates for certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty, and derogating from Commission Regulation (EEC) No 3665/87 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products

4

*

Commission Regulation (EC) No 1332/97 of 10 July 1997 derogating, for Portugal, from the marketing standards applicable to melons

6

COMMISSION REGULATION (EC) No 1333/97 of 10 July 1997 temporarily suspending the issue of export licences for certain milk products and determining the extent to which export licences may be issued against applications currently pending

7

COMMISSION REGULATION (EC) No 1334/97 of 10 July 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

8

COMMISSION REGULATION (EC) No 1335/97 of 10 July 1997 fixing the agricultural conversion rates

10

*

Decision No 1336/97/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 1997 on a series of guidelines for trans-European telecommunications networks

12

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

97/426/EC:

*

Commission Decision of 25 June 1997 laying down special conditions governing the import of fishery and aquaculture products originating in Australia (1)

21

97/427/EC:

*

Commission Decision of 25 June 1997 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Australia (1)

38

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.