This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0746
Case T-746/16: Order of the General Court of 17 October 2017 — Andreassons Åkeri and Others v Commission (Action for annulment — Social security — Commission decision to close an EU Pilot procedure — Decision to take no further action on a complaint — Refusal of the Commission to bring infringement proceedings — Act not open to challenge — Lack of direct concern — Manifest inadmissibility — Application seeking the issue of an injunction — Manifest lack of jurisdiction)
Věc T-746/16: Usnesení Tribunálu ze dne 17. října 2017 – Andreassons Åkeri a další v. Komise („Žaloba na neplatnost — Sociální zabezpečení — Rozhodnutí Komise ukončit projekt EU-pilot — Odložení stížnosti — Odmítnutí Komise zahájit řízení o nesplnění povinnosti — Akt, který nelze napadnout žalobou — Neexistence bezprostředního dotčení — Zjevná nepřípustnost — Návrh na vydání příkazu — Zjevný nedostatek pravomoci“)
Věc T-746/16: Usnesení Tribunálu ze dne 17. října 2017 – Andreassons Åkeri a další v. Komise („Žaloba na neplatnost — Sociální zabezpečení — Rozhodnutí Komise ukončit projekt EU-pilot — Odložení stížnosti — Odmítnutí Komise zahájit řízení o nesplnění povinnosti — Akt, který nelze napadnout žalobou — Neexistence bezprostředního dotčení — Zjevná nepřípustnost — Návrh na vydání příkazu — Zjevný nedostatek pravomoci“)
Úř. věst. C 424, 11.12.2017, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.12.2017 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 424/37 |
Usnesení Tribunálu ze dne 17. října 2017 – Andreassons Åkeri a další v. Komise
(Věc T-746/16) (1)
((„Žaloba na neplatnost - Sociální zabezpečení - Rozhodnutí Komise ukončit projekt EU-pilot - Odložení stížnosti - Odmítnutí Komise zahájit řízení o nesplnění povinnosti - Akt, který nelze napadnout žalobou - Neexistence bezprostředního dotčení - Zjevná nepřípustnost - Návrh na vydání příkazu - Zjevný nedostatek pravomoci“))
(2017/C 424/53)
Jednací jazyk: švédština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Andreassons Åkeri i Veddige AB (Veddige, Švédsko), Luke Transport AB (Laholm, Švédsko), Zimit Transportförmedling AB (Veddige) (zástupce: C. von Quitzow, profesor)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Martin a K. Simonsson, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise obsaženého v dopise ze dne 10. srpna 2016 ohledně výsledku řízení o projektu EU-pilot 7504/15/EMPL.
Výrok
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Společnostem Andreassons Åkeri i Veddige AB, Luke Transport AB a Zimit Transportförmedling AB se ukládá náhrada nákladů řízení. |