This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0034
Case T-34/16: Judgment of the General Court of 8 November 2018 — Lithuania v Commission (EAGF – Expenditure excluded from financing – Specific support for the bovine and ovine meat sectors – On-site inspections – Physical verification of the animals – Quality of the inspections – Inspection report – Flat-rate correction – Obligation to state reasons – Proportionality – One-off correction)
Věc T-34/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 8. listopadu 2018 – Litva v. Komise („EZZF – Výdaje vyloučené z financování – Zvláštní podpora v odvětvích hovězího a telecího masa – Kontroly na místě – Fyzická kontrola zvířat – Kvalita kontrol – Zpráva o kontrole – Paušální oprava – Povinnost uvést odůvodnění – Proporcionalita – Jednorázová oprava“)
Věc T-34/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 8. listopadu 2018 – Litva v. Komise („EZZF – Výdaje vyloučené z financování – Zvláštní podpora v odvětvích hovězího a telecího masa – Kontroly na místě – Fyzická kontrola zvířat – Kvalita kontrol – Zpráva o kontrole – Paušální oprava – Povinnost uvést odůvodnění – Proporcionalita – Jednorázová oprava“)
Úř. věst. C 4, 7.1.2019, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.1.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 4/21 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 8. listopadu 2018 – Litva v. Komise
(Věc T-34/16) (1)
(„EZZF - Výdaje vyloučené z financování - Zvláštní podpora v odvětvích hovězího a telecího masa - Kontroly na místě - Fyzická kontrola zvířat - Kvalita kontrol - Zpráva o kontrole - Paušální oprava - Povinnost uvést odůvodnění - Proporcionalita - Jednorázová oprava“)
(2019/C 4/29)
Jednací jazyk: litevština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Litevská republika (zástupci: původně D. Kriaučiūnas, T. Orlickas a R. Krasuckaitė, poté T. Orlickas a R. Krasuckaitė, zmocněnci)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. Sauka a A. Steiblytė, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh založený na článku 263 SFEU a směřující ke zrušení prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2015/2098 ze dne 13. listopadu 2015, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. 2015, L 303, p. 35).
Výrok rozsudku
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
Litevské republice se ukládá náhrada nákladů řízení. |