Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006D0979

    2006/979/SZBP Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru EUPM/1/2006 ze dne 5. prosince 2006 o prodloužení mandátu vedoucího mise/policejního komisaře policejní mise Evropské unie (EUPM) v Bosně a Hercegovině

    Úř. věst. L 365, 21.12.2006, p. 87–87 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    Úř. věst. L 200M, 1.8.2007, p. 495–495 (MT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/979/oj

    21.12.2006   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 365/87


    ROZHODNUTÍ POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÍHO VÝBORU EUPM/1/2006

    ze dne 5. prosince 2006

    o prodloužení mandátu vedoucího mise/policejního komisaře policejní mise Evropské unie (EUPM) v Bosně a Hercegovině

    (2006/979/SZBP)

    POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÍ VÝBOR,

    s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 25 třetí pododstavec této smlouvy,

    s ohledem na společnou akci Rady 2005/824/SZBP ze dne 24. listopadu 2005 o policejní misi Evropské unie (EUMP) v Bosně a Hercegovině (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 uvedené akce,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Podle čl. 9 odst. 1 společné akce 2005/824/SZBP Rada zmocňuje Politický a bezpečnostní výbor k přijímání odpovídajících rozhodnutí v souladu s článkem 25 Smlouvy, včetně rozhodnutí jmenovat vedoucího mise/policejního komisaře.

    (2)

    Politický a bezpečnostní výbor přijal dne 25. listopadu 2005 rozhodnutí EUPM/2/2005, kterým jmenoval vedoucím policejní mise Evropské unie (EUMP) v Bosně a Hercegovině brigádního generála Vincenzo COPPOLU (2).

    (3)

    Použitelnost uvedeného rozhodnutí končí dnem 31. prosince 2006.

    (4)

    Generální tajemník, vysoký představitel navrhl prodloužení mandátu brigádního generála Vincenzo COPPOLY jako vedoucího policejní mise Evropské unie (EUMP) v Bosně a Hercegovině na dobu trvání mise.

    (5)

    Mandát vedoucího policejní mise Evropské unie (EUMP) v Bosně a Hercegovině by měl být tudíž prodloužen do 31. prosince 2007,

    ROZHODL TAKTO:

    Článek 1

    Mandát brigádního generála Vincenzo COPPOLY jako vedoucího policejní mise/policejního komisaře Evropské unie (EUMP) v Bosně a Hercegovině se prodlužuje do 31. prosince 2007.

    Článek 2

    Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.

    Jeho použitelnost končí dnem 31. prosince 2007.

    V Bruselu dne 5. prosince 2006.

    Za Politický a bezpečnostní výbor

    předseda

    T. TANNER


    (1)  Úř. věst. L 307, 25.11.2005, s. 55.

    (2)  Úř. věst. L 335, 21.12.2005, s. 58.


    Top