This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0394
2006/394/EC: Commission Decision of 31 May 2006 amending the Appendix to Annex XIV to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat and fish sectors in Slovakia (notified under document number C(2006) 2073) (Text with EEA relevance)
2006/394/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 31. května 2006 , kterým se mění dodatek přílohy XIV aktu o přistoupení z roku 2003, pokud jde o některá zařízení na Slovensku působící v odvětví masa a ryb (oznámeno pod číslem K(2006) 2073) (Text s významem pro EHP)
2006/394/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 31. května 2006 , kterým se mění dodatek přílohy XIV aktu o přistoupení z roku 2003, pokud jde o některá zařízení na Slovensku působící v odvětví masa a ryb (oznámeno pod číslem K(2006) 2073) (Text s významem pro EHP)
Úř. věst. L 152, 7.6.2006, p. 32–33
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(BG, RO, HR)
Úř. věst. L 118M, 8.5.2007, p. 839–840
(MT)
In force
7.6.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 152/32 |
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 31. května 2006,
kterým se mění dodatek přílohy XIV aktu o přistoupení z roku 2003, pokud jde o některá zařízení na Slovensku působící v odvětví masa a ryb
(oznámeno pod číslem K(2006) 2073)
(Text s významem pro EHP)
(2006/394/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na přílohu XIV kapitolu 5 oddíl B písm. d) tohoto aktu,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Slovensku byla poskytnuta přechodná období pro některá zařízení uvedená v dodatku (1) přílohy XIV aktu o přistoupení z roku 2003. |
(2) |
Dodatek přílohy XIV aktu o přistoupení z roku 2003 byl pozměněn rozhodnutími Komise 2004/463/ES (2), 2005/189/ES (3) a 2005/661/ES (4). |
(3) |
Podle úředního prohlášení slovenského příslušného orgánu dokončilo jedno zařízení pro produkci masa potřebné úpravy a je nyní plně v souladu s právními předpisy Společenství. Jedno zařízení pro produkci masa na seznamu zařízení, na něž se vztahují přechodná opatření, částečně ukončilo činnost. Jedno zařízení na zpracování ryb bylo uzavřeno. Uvedená zařízení by tedy měla být odstraněna ze seznamu zařízení, na něž se vztahují přechodná opatření. |
(4) |
Dodatek přílohy XIV aktu o přistoupení z roku 2003 by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn. V zájmu jasnosti a přehlednosti by měl být nahrazen. |
(5) |
Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat byl informován o opatřeních stanovených tímto rozhodnutím, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Dodatek přílohy XIV aktu o přistoupení z roku 2003 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 31. května 2006.
Za Komisi
Markos KYPRIANOU
člen Komise
(1) Úř. věst. C 227 E, 23.9.2003, s. 1654.
(2) Úř. věst. L 156, 30.4.2004, s. 138.
(3) Úř. věst. L 62, 9.3.2005, s. 34.
(4) Úř. věst. L 245, 21.9.2005, s. 18.
PŘÍLOHA
„Dodatek
uvedený v kapitole 5 oddíle B přílohy XIV (1)
Seznam zařízení, včetně nedostatků a lhůt pro nápravu těchto nedostatků
Veterinární číslo |
Název zařízení |
Nedostatky |
Datum plného souladu |
||||||
GA 6-2 |
Sered'ský MP a.s., Bratislavská 385, Sered' |
Směrnice Rady 64/433/EHS:
|
31.12.2006 |
(1) Znění přílohy XIV viz Úř. věst. Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 915.“