This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004E0087
Council Joint Action 2004/87/CFSP of 26 January 2004 amending Joint Action 2003/681/CFSP on the European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia (EUPOL Proxima)
Společná akce Rady 2004/87/SZBP ze dne 26. ledna 2004, kterou se mění společná akce 2003/681/SZBP o policejní misi Evropské unie v Bývalé jugoslávské republice Makedonii (EUPOL Proxima)
Společná akce Rady 2004/87/SZBP ze dne 26. ledna 2004, kterou se mění společná akce 2003/681/SZBP o policejní misi Evropské unie v Bývalé jugoslávské republice Makedonii (EUPOL Proxima)
Úř. věst. L 21, 28.1.2004, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2004
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32003E0681 | Změna | článek 10.1 | 01/01/2004 |
Úřední věstník L 021 , 28/01/2004 S. 0031 - 0031
Společná akce Rady 2004/87/SZBP ze dne 26. ledna 2004, kterou se mění společná akce 2003/681/SZBP o policejní misi Evropské unie v Bývalé jugoslávské republice Makedonii (EUPOL Proxima) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 14 této smlouvy, vzhledem k těmto důvodům: (1) Dne 29. září 2003 Rada přijala společnou akci 2003/681/SZBP [1], kterou se stanoví mimo jiné finanční opatření včetně financování denních diet v roce 2003 z rozpočtu Společenství. (2) Denní diety v roce 2004 by měly být financovány z rozpočtu Společenství. (3) Společná akce 2003/681/SZBP by proto měla být změněna, PŘIJALA TUTO SPOLEČNOU AKCI: Článek 1 V článku 10 společné akce 2003/681/SZBP se odstavec 1 mění takto: 1. V prvním pododstavci se doplňuje nové písmeno, které zní: "d) nejvýše 6555000 EUR na denní diety po 100 EUR na osobu v roce 2004, které mají být financovány z rozpočtu Společenství." 2. Druhý pododstavec se nahrazuje tímto: "Financování denních diet v letech 2003 a 2004 z rozpočtu Společenství nepředjímá jejich výši ani způsob financování v následujících letech." 3. Třetí pododstavec se zrušuje. Článek 2 Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí. Použije se ode dne 1. ledna 2004. Článek 3 Tato společná akce bude zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie. V Bruselu dne 26. ledna 2004. Za Radu předseda B. Cowen [1] Úř. věst. L 249, 1.10.2003, s. 66. --------------------------------------------------