This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0679
2004/679/EC: Commission Decision of 5 October 2004 amending Decision 2004/630/EC approving the programmes for the implementation of Member States' surveys for avian influenza in poultry and wild birds during 2004, and laying down reporting and eligibility rules for the financial contribution from the Community to the implementation costs of those programmes (notified under document number C(2004) 3607)(Text with EEA relevance)
2004/679/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 5. října 2004, kterým se mění rozhodnutí 2004/630/ES, kterým se schvalují programy pro provádění zjišťování influenzy ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků v členských státech v roce 2004 a kterým se stanoví pravidla výkaznictví a způsobilosti pro finanční příspěvek Společenství na náklady na provádění těchto programů (oznámeno pod číslem K(2004) 3607)(Text s významem pro EHP)
2004/679/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 5. října 2004, kterým se mění rozhodnutí 2004/630/ES, kterým se schvalují programy pro provádění zjišťování influenzy ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků v členských státech v roce 2004 a kterým se stanoví pravidla výkaznictví a způsobilosti pro finanční příspěvek Společenství na náklady na provádění těchto programů (oznámeno pod číslem K(2004) 3607)(Text s významem pro EHP)
Úř. věst. L 310, 7.10.2004, pp. 75–76
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. L 267M, 12.10.2005, pp. 183–184
(MT)
In force
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Modifies | 32004D0630 | Nahrazení | příloha 1 | 05/10/2004 |
|
7.10.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 310/75 |
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 5. října 2004,
kterým se mění rozhodnutí 2004/630/ES, kterým se schvalují programy pro provádění zjišťování influenzy ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků v členských státech v roce 2004 a kterým se stanoví pravidla výkaznictví a způsobilosti pro finanční příspěvek Společenství na náklady na provádění těchto programů
(oznámeno pod číslem K(2004) 3607)
(Text s významem pro EHP)
(2004/679/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na článek 20 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí 90/424/EHS stanoví finanční příspěvek Společenství na provádění technických a vědeckých opatření nezbytných pro rozvoj veterinárního práva Společenství a pro vzdělávání a odbornou přípravu v oboru veterinárního lékařství. |
|
(2) |
Rozhodnutí Komise 2004/111/ES (2) stanoví provádění zjišťování influenzy ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků v členských státech v roce 2004 za předpokladu, že plány zjišťování byly schváleny Komisí; tato zjišťování by měla zkoumat přítomnost infekcí u drůbeže, což by mohlo vést k revizi platných právních předpisů a přispět k poznání možných nebezpečí, která pro zvířata a lidi představují zvířata žijící ve volné přírodě. |
|
(3) |
Programy předložené členskými státy byly posouzeny Komisí podle pokynů stanovených rozhodnutím 2004/615/ES, kterým se mění rozhodnutí 2004/111/ES o provádění zjišťování influenzy ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků v členských státech v roce 2004, a bylo zjištěno, že jsou s těmito pokyny v souladu. |
|
(4) |
Vzhledem k problémům spojeným s prvním prováděním těchto programů byla novým členským státům prodloužena lhůta pro předložení programů. |
|
(5) |
Programy členských států, které již byly předloženy, byly jednotlivě schváleny rozhodnutím Komise 2004/630/ES (3) a byly na ně přiděleny finanční příspěvky. |
|
(6) |
Programy nyní předložené novými členskými státy byly přezkoumány a protože bylo shledáno, že jsou v souladu se stanovenými pokyny, měly by být schváleny. |
|
(7) |
Rozhodnutí 2004/630/ES by proto mělo být pozměněno, aby byly schváleny jednotlivé programy předložené novými členskými státy; avšak vzhledem ke zkušenostem nabytým během nedávných rozsáhlých epidemií influenzy ptáků by mělo být provedeno přerozdělení finančního příspěvku Společenství. |
|
(8) |
Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha I rozhodnutí 2004/630/ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 5. října 2004.
Za Komisi
David BYRNE
člen Komise
(1) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutí naposledy pozměněné směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2003/99/ES (Úř. věst. L 325, 12.12.2003, s. 31).
(2) Úř. věst. L 32, 5.2.2004, s. 20. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2004/615/ES (Úř. věst. L 278, 27.8.2004, s. 59).
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA I
Programy členských států pro zjišťování influenzy ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků
|
(EUR) |
|||
|
Kód |
Členský stát |
Období |
Maximální částka spolufinancování |
|
AT |
Rakousko |
15.3.2004–15.3.2005 |
10 800,00 |
|
BE |
Belgie |
15.3.2004–15.3.2005 |
11 700,00 |
|
CY |
Kypr |
15.3.2004–15.3.2005 |
— |
|
CZ |
Česká republika |
15.3.2004–15.3.2005 |
3 600,00 |
|
DE |
Německo |
15.3.2004–15.3.2005 |
78 500,00 |
|
DK |
Dánsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
72 600,00 |
|
EE |
Estonsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
2 600,00 |
|
EL |
Řecko |
15.3.2004–15.3.2005 |
15 700,00 |
|
ES |
Španělsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
34 300,00 |
|
FI |
Finsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
40 500,00 |
|
FR |
Francie |
15.3.2004–15.3.2005 |
148 900,00 |
|
HU |
Maďarsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
7 800,00 |
|
IE |
Irsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
32 300,00 |
|
IT |
Itálie |
15.3.2004–15.3.2005 |
192 000,00 |
|
LT |
Litva |
15.3.2004–15.3.2005 |
4 200,00 |
|
LU |
Lucembursko |
15.3.2004–15.3.2005 |
1 900,00 |
|
LV |
Lotyšsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
2 500,00 |
|
MT |
Malta |
15.3.2004–15.3.2005 |
1 700,00 |
|
NL |
Nizozemsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
148 000,00 |
|
PL |
Polsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
32 000,00 |
|
PT |
Portugalsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
18 700,00 |
|
SE |
Švédsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
28 500,00 |
|
SK |
Slovensko |
15.3.2004–15.3.2005 |
9 700,00 |
|
SI |
Slovinsko |
15.3.2004–15.3.2005 |
5 500,00 |
|
UK |
Spojené království |
15.3.2004–15.3.2005 |
85 600,00 |
|
Celkem |
|
|
989 600,00 “ |