This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0520
99/520/EC: Commission Decision of 9 July 1999 amending Decision 98/589/EC concerning an extension of the maximum period laid down for the application of eartags to certain bovine animals belonging to the Spanish herd (notified under document number C(1999) 2039) (Text with EEA relevance)
1999/520/ES: ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 9. července 1999, kterým se mění rozhodnutí 98/589/ES o prodloužení lhůty pro použití ušních značek u některého skotu ze španělského stáda (oznámeno pod číslem K(1999) 2039) (Text s významem pro EHP)
1999/520/ES: ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 9. července 1999, kterým se mění rozhodnutí 98/589/ES o prodloužení lhůty pro použití ušních značek u některého skotu ze španělského stáda (oznámeno pod číslem K(1999) 2039) (Text s významem pro EHP)
Úř. věst. L 199, 30.7.1999, p. 72–72
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 23/01/2006; Implicitně zrušeno 32006D0028 Datum konce platnosti vychází ze dne zveřejnění zrušujícího aktu, který nabývá účinku dnem jeho oznámení. Tento zrušující akt byl oznámen, ale datum oznámení není v EUR-Lexu k dispozici – namísto toho je uvedeno datum zveřejnění.
- Date of document:
- 09/07/1999
- Date of effect:
- 12/07/1999; Vstoupení v platnost Den oznámení
- Date of notification:
- 12/07/1999
- Date of end of validity:
- 23/01/2006; Implicitně zrušeno 32006D0028 Datum konce platnosti vychází ze dne zveřejnění zrušujícího aktu, který nabývá účinku dnem jeho oznámení. Tento zrušující akt byl oznámen, ale datum oznámení není v EUR-Lexu k dispozici – namísto toho je uvedeno datum zveřejnění.
- Author:
- Evropská komise
- Form:
- Rozhodnutí
- Addressee:
- Patnáct členských států: Belgie, Dánsko, Německo, Irsko, Řecko, Španělsko, Francie, Itálie, Lucembursko, Nizozemsko, Rakousko, Portugalsko, Finsko, Švédsko, Spojené království
- Additional information:
- Význam pro EHP, Rozšířeno na EHP dne 22001D0041
- Authentic language:
- španělština, dánština, němčina, řečtina, angličtina, francouzština, italština, nizozemština, portugalština, finština, švédština, norština
- Treaty:
- Smlouva o založení Evropského společenství
- Legal basis:
-
- 31997R0820 - A04P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31998D0589 Změna příloha
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32006D0028 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.07.00.00 Zemědělství / Statistika
- 03.50.30.00 Zemědělství / Sbližování práva a opatření na ochranu zdraví / Veterinární lékařství a zootechnika
31999D0520
Official Journal L 199 , 30/07/1999 P. 0072 - 0072
ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 9. července 1999, kterým se mění rozhodnutí 98/589/ES o prodloužení lhůty pro použití ušních značek u některého skotu ze španělského stáda (oznámeno pod číslem K(1999) 2039) (Text s významem pro EHP) (1999/520/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 820/97 ze dne 21. dubna 1997, kterým se stanoví systém identifikace a evidence skotu a které se týká označování hovězího masa a výrobků z hovězího masa1, a zvláště na čl. 4 odst. 2 uvedeného nařízení, s ohledem na žádost podanou Španělskem, vzhledem k těmto důvodům: (1) Rozhodnutím Komise 589/98/ES2 byla Španělskému království prodloužena o šest měsíců lhůta pro použití ušních značek u některého skotu z důvodů praktických potíží. (2) Na základě žádosti podané španělskými úřady se příloha tohoto rozhodnutí mění tak, aby zahrnovala celou provincii Palencia místo tří "comarcas" uvedených původně v příloze rozhodnutí Komise 589/98/ES. (3) Tato změna je odůvodněna tím, že zvířata narozená v této provincii splňují podmínky stanovené tímto rozhodnutím. (4) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 V příloze rozhodnutí Komise 98/589/ES ve sloupci "Comarca" u "Provincia Palencia" se odkazy "El Cerrato, Campos a Saldana-Valdavia" nahrazují odkazem "Toda la Provincia". Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 9. července 1999. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise 1 Úř. věst. L 117, 7.5.1997, s. 1. 2 Úř. věst. L 283, 21.10.1998, s. 19.
