Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31996R0168

Nařízení Rady (ES) č. 168/96 ze dne 29. ledna 1996, kterým se mění nařízení (ES) č. 519/94 o společných pravidlech dovozu z některých třetích zemí

Úř. věst. L 25, 1.2.1996, p. 2–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 05/08/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/168/oj

Date of document:
29/01/1996
Date of effect:
15/12/1995; Použitelnost Viz Čl. 3
Date of effect:
04/02/1996; Vstoupení v platnost Den vyhlášení + 3 Viz Čl. 3
Date of end of validity:
05/08/2009; Viz 31994R0519
Author:
Rada Evropské unie
Responsible body:
DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG01
Form:
Nařízení
Internal reference:
COM/95/470
Additional information:
ACC 92049
Procedure number:
Co author:
DG21, DG01B
Link
European Parliament - Legislative observatory
Treaty:
Smlouva o založení Evropského společenství
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31994R0519 Vložení CONSIDERANT 15/12/1995
Modifies 31994R0519 Nahrazení článek 1.1 15/12/1995
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32009R0625
Instruments cited:
Link

31996R0168



Úřední věstník L 025 , 01/02/1996 S. 0002 - 0002


Nařízení rady (ES) č. 168/96

ze dne 29. ledna 1996,

kterým se mění nařízení (ES) č. 519/94 o společných pravidlech dovozu z některých třetích zemí

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 113 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

vzhledem k tomu, že nařízení Rady (ES) č. 3285/94 ze dne 22. prosince 1994 o společných pravidlech dovozu a o zrušení nařízení (ES) č. 518/94 [1] se vztahuje mimo jiné na výrobky, na které se vztahuje Smlouva o ESUO, aniž jsou dotčena případná prováděcí opatření k dohodě týkající se speciálně výrobků ESUO.

vzhledem k tomu, že však výrobky, na které se vztahuje Smlouva o ESUO, nespadají do oblasti působnosti nařízení Rady (ES) č. 519/94 ze dne 7. března 1994 o společných pravidlech dovozu z některých třetích zemí a o zrušení nařízení (EHS) č. 1765/82, č. 1766/82 a č. 3420/83 [2].

vzhledem k tomu, že se v zájmu důslednosti a ve snaze vyhnout se správním potížím způsobeným nejednotným zacházením s výrobky ESUO a s produkty, na které se vztahuje nařízení (ES) č. 519/94, jeví nutné, aby výrobky, na které se vztahuje Smlouva o ESUO, spadaly do oblasti působnosti uvedeného nařízení, a byly provedeny odpovídající změny,

vzhledem k tomu, že společná pravidla dovozu se vztahují také na výrobky ESUO, aniž by byly dotčeny případné prováděcí předpisy k dohodě týkající se výslovně těchto výrobků.

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Za čtvrtý bod odůvodnění nařízení (ES) č. 519/94 se vkládá nový bod odůvodnění, který zní:

"vzhledem k tomu, že společná pravidla dovozu se vztahují také na výrobky ESUO, aniž by byly dotčeny případné prováděcí předpisy k dohodě týkající se výslovně těchto výrobků."

Článek 2

V článku 1 nařízení (ES) č. 519/94 se odstavec 1 nahrazuje tímto:

"1. Toto nařízení se vztahuje na dovoz produktů, které pocházejí ze třetích zemí uvedených v příloze I, s výjimkou textilních výrobků, na které se vztahuje nařízení (ES) č. 517/94."

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Použije se ode dne 15. prosince 1995.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 29. ledna 1996.

Za Radu

předsedkyně

S. Agnelli

[1] Úř. věst. L 349, 31.12.1994, s. 53.

[2] Úř. věst. L 67, 10.3.1994, s. 89. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 839/95 (Úř. věst č. L 85, 19.4.1995, s. 9).

--------------------------------------------------

Top