Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994R0655

Nařízení Komise (ES) č. 655/94 ze dne 24. března 1994, kterým se mění nařízení Komise (EHS) č. 2454/93, kterým se provádí celní kodex Společenství, pokud jde o jednotný správní doklad a používané kódy

Úř. věst. L 82, 25.3.1994, pp. 15–16 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005; Implicitně zrušeno 32003R2286

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/655/oj

Date of document:
24/03/1994
Date of effect:
28/03/1994; Vstoupení v platnost Den vyhlášení + 3 Viz Čl. 2
Date of effect:
01/01/1995; Použitelnost Viz Čl. 2
Date of end of validity:
31/12/2005; Implicitně zrušeno 32003R2286
Author:
Evropská komise
Form:
Nařízení
Treaty:
Smlouva o založení Evropského společenství
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31993R2454 Dokončení příloha 38 01/01/1995
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32003R2286 01/01/2006
Link

31994R0655



Úřední věstník L 082 , 25/03/1994 S. 0015 - 0016
Finské zvláštní vydání: Kapitola 2 Svazek 11 S. 0103
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 2 Svazek 11 S. 0103


Nařízení Komise (ES) č. 655/94

ze dne 24. března 1994,

kterým se mění nařízení Komise (EHS) č. 2454/93, kterým se provádí celní kodex Společenství, pokud jde o jednotný správní doklad a používané kódy

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2913/92, kterým se vydává celní kodex Společenství [1], a zejména na článek 249 uvedeného nařízení,

vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 [2], ve znění nařízení (ES) č. 3665/93 [3], stanovilo tiskopisy, které se mají používat pro celní prohlášení;

vzhledem k tomu, že operace prováděné v rámci režimu pasivního zušlechťovacího styku pro textil by měly být zřetelně označeny v celních prohlášeních;

vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha 38 nařízení (EHS) č. 2454/93 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Použije se ode dne 1. ledna 1995.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 24. března 1994.

Za Komisi

Christiane Scrivener

členka Komise

[1] Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1.

[2] Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1.

[3] Úř. věst. L 335, 31.12.1993, s. 1.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

Příloha 38 nařízení (EHS) č. 2454/93 se mění takto:

- v části týkající se kolonky 37 se text odkazující na kódy 21 a 22 nahrazuje tímto:

"21. Dočasný vývoz v režimu pasivního zušlechťovacího styku [1] v případech jiných, než které jsou uvedeny pod kódem 25.

22. Dočasný vývoz v režimu pasivního zušlechťovacího styku v případech jiných, než které jsou uvedeny pod kódy 21 nebo 25."

- v části týkající se kolonky 37 se vkládá nový kód, který zní:

"25. Dočasný vývoz ve všech případech, na které se vztahuje režim pasivního zušlechťovacího styku pro textil, zavedený nařízením (EHS) č. 636/82."

[1] Čl. 145 odst. 1 nařízení (EHS) č. 2913/92.

--------------------------------------------------

Top