This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0114
Case C-114/17 P: Appeal brought on 3 March 2017 by the Kingdom of Spain against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 15 December 2016 in Case T-808/14, Spain v Commission
Дело C-114/17 P: Жалба, подадена на 3 март 2017 г. от Кралство Испания срещу решението, постановено от Общия съд (пети състав) на 15 декември 2016 г. по дело T-808/14, Испания/Комисия
Дело C-114/17 P: Жалба, подадена на 3 март 2017 г. от Кралство Испания срещу решението, постановено от Общия съд (пети състав) на 15 декември 2016 г. по дело T-808/14, Испания/Комисия
OB C 129, 24.4.2017, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.4.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 129/11 |
Жалба, подадена на 3 март 2017 г. от Кралство Испания срещу решението, постановено от Общия съд (пети състав) на 15 декември 2016 г. по дело T-808/14, Испания/Комисия
(Дело C-114/17 P)
(2017/C 129/13)
Език на производството: испански
Страни
Жалбоподател: Кралство Испания (представител: M. J. García-Valdecasas Dorrego)
Друга страна в производството: Европейска комисия
Искания
Жалбоподателят иска от Съда:
— |
да отмени Решение на Общия съд от 15 декември 2016 г. по дело T-808/14, Кралство Испания/Европейска комисия, |
— |
да отмени решение на Комисията от 1 октомври 2014 г. относно държавна помощ SA.27408 (C 24/2010, ex NN 37/2010, ex CP 19/2009), предоставена от Кралство Испания за въвеждане на наземна цифрова телевизия в отдалечени и слабо урбанизирани райони в Кастилия-Ла Манча, |
— |
да осъди ответника да заплати съдебните разноски. |
Основания и основни доводи
1. |
Грешка при прилагане на правото относно тълкуването на член 1 от спорното решение, преди изменението му, и относно принципите на добра администрация и на правна сигурност, доколкото Общият съд е приел, че този член се отнася и до доставянето на оборудване и че не предполага ново задължение за Кралство Испания. |
2. |
Грешка при прилагане на правото относно контрола на държавите членки спрямо определянето и прилагането услуга от общ икономически интерес по отношение както на първия, така и на четвъртия критерий по решение Altmark Trans и Regirungspräsidum Magdebrug (C-280/00, EU:C:2003:415). |
3. |
Грешка при прилагане на правото относно съдебния контрол за съвместимост на помощта съгласно член 107, параграф 3, буква в) ДФЕС, доколкото Общият съд е стигнал до извода, че спорната мярка е несъвместима с вътрешния пазар поради неспазването на принципа на технологична неутралност. |