ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 186

Издание на български език

Информация и известия

Година 59
25 май 2016 г.

Известие №

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2016/C 186/1

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.7772 — Western Digital/Sandisk) ( 1 )

1

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2016/C 186/2

Обменен курс на еврото

2

Европейска сметна палата

2016/C 186/3

Специален доклад № 8/2016 — „Железопътни товарни превози в ЕС — все още липсва развитие в правилната посока“

3

Европейски надзорен орган за защита на данните

2016/C 186/4

Резюме на предварителното становище на Европейския надзорен орган по защита на данните относно споразумението между Съединените американски щати и Европейския съюз за защита на личните данни във връзка с предотвратяването, разследването, разкриването и наказателното преследване на престъпления

4

2016/C 186/5

Резюме на становището на Европейския надзорен орган по защита на данните относно обмена на информация за гражданите на трети държави във връзка с Европейската информационна система за регистрите за съдимост (ECRIS)

7

2016/C 186/6

Резюме на препоръките на Европейския надзорен орган по защита на данните във връзка с предложението за регламент относно европейската гранична и брегова охрана

10

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2016/C 186/7

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8024 — NTT Data International/IT Services Business of Dell) — Дело — кандидат за опростена процедура ( 1 )

13

2016/C 186/8

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8048 — Ardagh/Ball Rexam Divestment Business) — Дело — кандидат за опростена процедура ( 1 )

14

ДРУГИ АКТОВЕ

Европейска комисия

2016/C 186/9

Публикация на заявление за регистрация съгласно член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни

15

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG