This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2019/372/03
Criteria for the assignment of cases to Chambers
Критерии за разпределяне на делата между съставите
Критерии за разпределяне на делата между съставите
OB C 372, 4.11.2019, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.11.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 372/2 |
Критерии за разпределяне на делата между съставите
(2019/C 372/02)
На пленума, проведен на 4 октомври 2019 г., Общият съд реши да измени текста на решението относно критериите за разпределяне на делата между съставите, прието на 3 юли 2019 г. и публикувано в Официален вестник на Европейския съюз на 22 юли 2019 г. (ОВ C 246, 2019 г., стр. 2), като замени точки 2 и 3 от това решение със следния текст:
„2. |
Делата в областта на публичната служба, а именно делата, заведени на основание член 270 ДФЕС и евентуално на основание член 50а от Протокола относно Статута на Съда на Европейския съюз, се разпределят между четирите състава, специално определени за тази цел в решението за разпределение на съдиите по състави, като се следва поредността на списък за ротация, изготвен в съответствие с реда на вписване на делата в секретариата. |
3. |
Делата относно правата на интелектуална собственост, посочени в дял четвърти от Процедурния правилник, се разпределят между шестте състава, специално определени за тази цел в решението за разпределение на съдиите по състави, като се следва поредността на списък за ротация, изготвен в съответствие с реда на вписване на делата в секретариата.“ |
В резултат на тези изменения критериите за разпределяне на делата между съставите, които са приети от Общия съд в съответствие с член 25 от Процедурния правилник и са установени в решенията от 3 юли 2019 г. и от 4 октомври 2019 г., са следните:
1. |
В най-кратък срок след подаването на исковата молба или жалбата и без да се засяга възможността за последващо прилагане на член 28 от Процедурния правилник, делата се разпределят на съставите от трима съдии. |
2. |
Делата в областта на публичната служба, а именно делата, заведени на основание член 270 ДФЕС и евентуално на основание член 50а от Протокола относно Статута на Съда на Европейския съюз, се разпределят между четирите състава, специално определени за тази цел в решението за разпределение на съдиите по състави, като се следва поредността на списък за ротация, изготвен в съответствие с реда на вписване на делата в секретариата. |
3. |
Делата относно правата на интелектуална собственост, посочени в дял четвърти от Процедурния правилник, се разпределят между шестте състава, специално определени за тази цел в решението за разпределение на съдиите по състави, като се следва поредността на списък за ротация, изготвен в съответствие с реда на вписване на делата в секретариата. |
4. |
Делата извън посочените в точки 2 и 3 се разпределят между съставите, като се следва поредността на два отделни списъка за ротация, изготвени в съответствие с реда на вписване на делата в секретариата:
|
5. |
Председателят на Общия съд може да се отклони от списъците за ротация по точки 2, 3 и 4, за да отчете наличието на връзка между делата или да осигури равномерно разпределение на работата. |
6. |
Предвид решението на Общия съд, взето по време на пленума му от 19 юни 2019 г., относно осъществяването на дейността на Общия съд между 1 и 26 септември 2019 г. (ОВ C 238, 2019 г., стр. 2), в което се предвижда, че решението на Общия съд от 11 май 2016 г. относно критериите за разпределяне на делата между съставите (ОВ C 296, 2016 г., стр. 2) ще продължи да се прилага между 1 и 26 септември 2019 г., посочените по-горе критерии за разпределяне на делата между съставите се приемат за периода от 27 септември 2019 г. до 31 август 2022 г. |