This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TN0044
Case T-44/23: Action brought on 6 February 2023 — FFPE Council section v Council
Дело T-44/23: Жалба, подадена на 6 февруари 2023 г. — FFPE section Conseil/Съвет
Дело T-44/23: Жалба, подадена на 6 февруари 2023 г. — FFPE section Conseil/Съвет
OB C 179, 22.5.2023, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.5.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 179/55 |
Жалба, подадена на 6 февруари 2023 г. — FFPE section Conseil/Съвет
(Дело T-44/23)
(2023/C 179/80)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Fédération de la fonction publique européenne section Conseil (FFPE section Conseil) (Брюксел, Белгия) (представители: A. Champetier и S. Rodrigues, адвокати)
Ответник: Съвет на Европейския съюз
Искания
Жалбоподателят моли Общия съд:
— |
да обяви настоящата жалба за допустима и основателна; вследствие на това, |
— |
да отмени обжалваното решение; |
— |
да осъди ответника за заплати символичната сума от 1 евро за претърпените неимуществени вреди, и |
— |
да осъди ответника да заплати всички съдебни разноски. |
Основания и основни доводи
В подкрепа на жалбата си за отмяна на нотата на Съвета от 24 ноември 2022 г., с която той е уведомен за резултатите и последиците от процедурата за проверка, започната срещу него в приложение на споразумението от 28 март 2006 г. между Съвета на Европейския съюз и синдикалните или професионални организации на персонала на генералния секретариат на Съвета (наричано по-нататък „споразумението“), жалбоподателят изтъква две основания.
1. |
Първо основание: нарушение на споразумението и на писмото за определяне на ресора. |
2. |
Второ основание: нарушение на духа на взаимно лоялно сътрудничество, произтичащ от споразумението, на принципа на добра администрация и на принципа на добросъвестно изпълнение на колективните трудови договори. |