This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0383
Case C-383/23, ILVA: Request for a preliminary ruling from the Vestre Landsret (Denmark) lodged on 21 June 2023 — Anklagemyndigheden v ILVA A/S
Дело C-383/23, ILVA: Преюдициално запитване от Vestre Landsret (Дания), постъпило на 21 юни 2023 г. — Anklagemyndigheden/ILVA A/S
Дело C-383/23, ILVA: Преюдициално запитване от Vestre Landsret (Дания), постъпило на 21 юни 2023 г. — Anklagemyndigheden/ILVA A/S
OB C 304, 28.8.2023, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 304/13 |
Преюдициално запитване от Vestre Landsret (Дания), постъпило на 21 юни 2023 г. — Anklagemyndigheden/ILVA A/S
(Дело C-383/23, ILVA)
(2023/C 304/16)
Език на производството: датски
Запитваща юрисдикция
Vestre Landsret
Страни в главното производство
Жалбоподател: Anklagemyndigheden
Ответник: ILVA A/S
Преюдициални въпроси
|
1. |
Трябва ли понятието „предприятие“, съдържащо се в член 83, параграфи 4—6 от Общия регламент относно защитата на данните (1), да се разбира като предприятие по смисъла на членове 101 и 102 ДФЕС, разглеждани във връзка със съображение 150 от този регламент, както и на практиката на Съда на Европейския съюз в областта на конкурентното право на Съюза, така че понятието „предприятие“ да обхваща всяко образувание, което извършва стопанска дейност, независимо от правния му статут и начин на финансиране? |
|
2. |
При утвърдителен отговор на въпрос 1, трябва ли член 83, параграфи 4—6 от Общия регламент относно защитата на данните да се тълкува в смисъл, че при налагането на глоба на предприятие следва да се вземе предвид общият годишен световен оборот на стопанското образувание, част от което е предприятието, или трябва да се вземе предвид само общият годишен световен оборот на самото предприятие? |
(1) Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (ОВ L 119, 2016 г., стр. 1).