Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62023CN0259

Дело C-259/23, Synlabhealth II: Преюдициално запитване от Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (Португалия), постъпило на 24 април 2023 г. — Synlabhealth II S.A./Autoridade da Concorrência

OB C 304, 28.8.2023, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

28.8.2023   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 304/3

Преюдициално запитване от Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (Португалия), постъпило на 24 април 2023 г. — Synlabhealth II S.A./Autoridade da Concorrência

(Дело C-259/23, Synlabhealth II)

(2023/C 304/05)

Език на производството: португалски

Запитваща юрисдикция

Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão

Страни в главното производство

Жалбоподател: Synlabhealth II S.A.

Ответник: Autoridade da Concorrência

Преюдициални въпроси

1)

Представляват ли „кореспонденция“ по смисъла на член 7 от Хартата на основните права на Европейския съюз професионалните документи, предмет на настоящото дело, предадени по електронна поща?

2)

Допуска ли член 7 от Хартата на основните права на Европейския съюз изземването на служебни документи, които са резултат от съобщения, разменени между управители и служители на дружества по електронна поща, когато се води разследване на споразумения и практики, забранени съгласно член 101 ДФЕС (предишен член 81 ДЕО)?

3)

Допуска ли член 7 от Хартата на основните права на Европейския съюз изземването на такива служебни документи с разрешението на съдебен орган, в настоящия случай прокуратурата, на която е възложено да представлява държавата, да защитава определените от закона интереси, да образува наказателни производства въз основа на принципа на законността и да защитава демократичната законност в съответствие с разпоредбите на конституцията и която действа независимо от другите органи на централната, регионалната и местната власт?
Top