This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0442
Case T-442/21: Judgment of the General Court of 24 February 2022 — Thomas and Julien v Council (Action for annulment — Area of freedom, security and justice — Trade and Cooperation Agreement between the European Union and Euratom, of the one part, and the United Kingdom, of the other part — Council decision on the conclusion of the Trade and Cooperation Agreement — Act not of individual concern — Non-regulatory act — Inadmissibility)
Дело T-442/21: Определение на Общия съд от 24 февруари 2022 г. — Thomas и Julien/Съвет (Жалба за отмяна — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Споразумение за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Евратом, от една страна, и Обединеното кралство, от друга страна — Решение на Съвета относно сключването на Споразумение за търговия и сътрудничество — Липса на лично засягане — Ненормативен акт — Недопустимост)
Дело T-442/21: Определение на Общия съд от 24 февруари 2022 г. — Thomas и Julien/Съвет (Жалба за отмяна — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Споразумение за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Евратом, от една страна, и Обединеното кралство, от друга страна — Решение на Съвета относно сключването на Споразумение за търговия и сътрудничество — Липса на лично засягане — Ненормативен акт — Недопустимост)
OB C 171, 25.4.2022, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB C 171, 25.4.2022, p. 29–30
(GA)
|
25.4.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 171/38 |
Определение на Общия съд от 24 февруари 2022 г. — Thomas и Julien/Съвет
(Дело T-442/21) (1)
(Жалба за отмяна - Пространство на свобода, сигурност и правосъдие - Споразумение за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Евратом, от една страна, и Обединеното кралство, от друга страна - Решение на Съвета относно сключването на Споразумение за търговия и сътрудничество - Липса на лично засягане - Ненормативен акт - Недопустимост)
(2022/C 171/51)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподатели: Rhiannon Thomas (Лондон, Обединеното кралство), Michaël Julien (Уейбридж, Обединеното кралство) (представител: J. Fouchet, avocat)
Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: M. Bauer, J. Ciantar и R. Meyer)
Предмет
С жалбата си, подадена на основание на член 263 ДФЕС, жалбоподателите, които са граждани на Обединеното кралство и пребивават там, искат частична отмяна, първо, на Споразумението за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, от друга страна (ОВ L 149, 2021 г., стр. 10) и второ, на Решение (ЕС) 2021/689 на Съвета от 29 април 2021 година за сключването, от името на Съюза, на Споразумението за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, от друга страна, и на Споразумението между Европейския съюз и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия относно процедурите за сигурност при обмен и защита на класифицирана информация (ОВ L 149, 2021, стр. 2)
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата като недопустима. |
|
2) |
Няма основание за произнасяне по молбата за встъпване на Европейската комисия. |
|
3) |
Осъжда г-жа Rhiannon Thomas и г-н Michaël Julien да понесат, наред с направените от тях съдебни разноски, и съдебните разноски на Съвета на Европейския съюз, с изключение на тези, свързани с молбата за встъпване. |
|
4) |
Г-жа Thomas, г-н Julien, Съветът и Комисията понасят направените от тях съдебни разноски във връзка с молбата за встъпване. |