This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CB0415
Joined Cases C-415/19 to C–417/19: Order of the Court (Sixth Chamber) of 6 May 2020 (requests for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione — Italy) — Blumar SpA (C-415/19), Roberto Abate SpA (C-416/19), Commerciale Gicap SpA (C-417/19) v Agenzia delle Entrate (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — State aid — European Commission decision declaring an aid scheme compatible with the internal market — National legislation precluding the award of aid under the authorised scheme in the event of non-compliance with a condition not provided for in the Commission decision)
Свързани дела C-415/19—C-417/19: Определение на Съда (шести състав) от 6 май 2020 г. (преюдициални запитвания от Corte suprema di cassazione — Италия) — Blumar SpA (C-415/19), Roberto Abate SpA (C-416/19), Commerciale Gicap SpA (C-417/19)/Agenzia delle Entrate (Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Помощи, предоставяни от държавите — Решение на Европейската комисия, с което схема за помощи се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Национално законодателство, изключващо възможността за предоставяне на помощ по разрешената схема при неспазване на условие, непредвидено в решението на Комисията)
Свързани дела C-415/19—C-417/19: Определение на Съда (шести състав) от 6 май 2020 г. (преюдициални запитвания от Corte suprema di cassazione — Италия) — Blumar SpA (C-415/19), Roberto Abate SpA (C-416/19), Commerciale Gicap SpA (C-417/19)/Agenzia delle Entrate (Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Помощи, предоставяни от държавите — Решение на Европейската комисия, с което схема за помощи се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Национално законодателство, изключващо възможността за предоставяне на помощ по разрешената схема при неспазване на условие, непредвидено в решението на Комисията)
OB C 287, 31.8.2020, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.8.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 287/19 |
Определение на Съда (шести състав) от 6 май 2020 г. (преюдициални запитвания от Corte suprema di cassazione — Италия) — Blumar SpA (C-415/19), Roberto Abate SpA (C-416/19), Commerciale Gicap SpA (C-417/19)/Agenzia delle Entrate
(Свързани дела C-415/19—C-417/19) (1)
(Преюдициално запитване - Член 99 от Процедурния правилник на Съда - Помощи, предоставяни от държавите - Решение на Европейската комисия, с което схема за помощи се обявява за съвместима с вътрешния пазар - Национално законодателство, изключващо възможността за предоставяне на помощ по разрешената схема при неспазване на условие, непредвидено в решението на Комисията)
(2020/C 287/27)
Език на производството: италиански
Запитваща юрисдикция
Corte suprema di cassazione (Върховен касационен съд, Италия)
Страни в главното производство
Жалбоподатели: Blumar SpA (C-415/19), Roberto Abate SpA (C-416/19), Commerciale Gicap SpA (C-417/19)
Ответник: Agenzia delle Entrate (Агенция за приходите)
Диспозитив
Член 108, параграф 3 ДФЕС, Решение C(2008) 380 на Комисията от 25 януари 2008 г., „Държавна помощ № 39/2007 — Италия — Данъчен кредит за нови инвестиции в необлагодетелствани райони“, и принципът на пропорционалност трябва да се тълкуват в смисъл, че допускат законодателство на държава членка, съгласно което предоставянето на помощ по схема за помощи, въведена от тази държава членка и разрешена с посоченото решение, зависи от декларация на заявителя, че не е получавал помощи, обявени от Европейската комисия за незаконосъобразни и несъвместими, които не е възстановил или внесъл по блокирана сметка, дори да не му е било отправяно искане за възстановяване и въпреки факта, че въпросното решение не предвижда такова изискване.